Dự đoán về Nobel Văn học trước khi trao giải

• Sách
• 2020-11-10

Thanh Huyền

– Từ năm 1996, Viện Hàn lâm Thụy Điển không còn nhà thơ danh dự nào nữa. Vì vậy, các nhà văn nước này tin rằng thơ sẽ lên ngôi trong lễ công bố. Hôm nay (Giờ chuẩn Greenwich) 11:00 sáng (ngày 8 tháng 10).

“Nhiều người nói đây là thời điểm thích hợp để tri ân nhà thơ. Điều này có thể xảy ra”, Stefan Eklund biên tập. Biên tập viên văn học của Svenska Dagbladet cho biết: “Đã đến lúc quan tâm đến thơ ca. Nếu vậy, điều đó thật tuyệt vời”, Haakan Bravinger, tổng biên tập của nhà xuất bản Thụy Điển Norstedts cho biết. Nhưng khi được hỏi nhà thơ nào sẽ chiến thắng, Eklund thừa nhận rằng đó là một câu hỏi khó: “Tôi không biết, tôi không có ý kiến ​​gì.” Tuy nhiên, cô cũng đề cập đến nhà thơ Thụy Điển và Adonis. – Bí danh của nhà văn Syria Ali Ahmad Said. Ảnh: Associated Press.

“Có thể họ sẽ ngưỡng mộ Thomas Tromier,” Nicklas Bjoerkholm, chủ một hiệu sách ở Stockholm, dự đoán. Transtroemer là một nhà thơ Thụy Điển.

Bravinger nói: “Nhà thơ người Mỹ cũng có thể là một lựa chọn thú vị. Nhưng tôi không biết người này là ai. Theo Bjoerkholm, có một điều chắc chắn:” Đó hẳn là một cây bút ở ngoài châu Âu. “Trong mười năm qua, châu Âu đã đoạt giải Nobel Văn học với chín cây bút đoạt giải. Thư ký thường trực của Viện Hàn lâm Khoa học cũng thừa nhận ban giám khảo là du kích châu Âu.” “Vì vậy, năm 2009 nên là một năm” thời tiết “với các châu lục khác.

Ngoài yếu tố giới tính, ngôn ngữ cũng được coi là đóng vai trò quan trọng hàng đầu trong việc lựa chọn của Ủy ban Nobel Văn học. Bjorkholm nhận ra rằng trong một thời gian dài, các nhà văn viết bằng tiếng Tây Ban Nha không có được Giải thưởng .. Kể từ Octavio Paz (1990), không có nhà văn Tây Ban Nha nào giành được giải thưởng nào. Nó không còn là giải Nobel nữa. Niềm hy vọng của cộng đồng nói tiếng Tây Ban Nha.

Nếu bạn nhận thấy các vấn đề về ngôn ngữ, thì Có một cái tên được mong đợi hơn. Mọi người. “Tôi đã mong đợiho Vargas Llosa, “Bjoerkholm nói. Năm ngoái, ông nói rằng ông đã đoán chính xác người chiến thắng là Jean-Marie Gustave Leclezio. Oates, Thomas Pynchon, Margaret Atwood, Haruki Murakami, Claudio Magris, Ismail Kadare … Trong cuộc khảo sát độc giả của các trang web văn học mới đây, Amos Oz đã giành được nhiều phiếu bầu, trong số những cái tên được nhắc đến, số phiếu bầu cao nhất (21%). “Văn học 2009”? Eklund nói: “Nhưng bạn Quyết định của học viện sẽ không bao giờ được biết đến, đặc biệt là trong năm nay, khi một thư ký thường trực mới thay thế Peter Englund. ”Năm 2005, ông giành giải Goethe về Văn học – giải thưởng chỉ được xem xét sau giải Nobel. Để được hưởng danh tiếng cao và một vị trí quan trọng, năm 2007, ông trở thành thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Hoa Kỳ (American Academy of Arts and Sciences), nơi có khoảng 250 người đoạt giải Nobel trong các lĩnh vực khác nhau.Tháng 11 năm 2008, Oz Trở thành nhà văn Israel đầu tiên đoạt giải Heinrich Heine. Trong nhiều năm, ông được coi là ứng cử viên nặng ký cho giải Nobel.

Văn học Mỹ và các nhà văn Mỹ cũng là chủ đề của mùa giải này, đặc biệt Năm ngoái, thư ký thường trực của Horace Engdahl cho rằng văn học Mỹ là “thiển cận và bản địa” và rằng “Châu Âu là trung tâm của văn học thế giới”. Năm đó, Giải thưởng được trao cho nhà văn châu Âu Jean Marie Gustave Le Clézio. Năm nay, Peter Englund, thư ký thường trực vừa thay thế Ingeda, nói rằng ban giám khảo giải Nobel là “Du kích châu Âu” và các nhà văn Mỹ “có nhiều người có giá trị.” Điều này khiến dư luận băn khoăn rằng liệu đây có phải là cách để các nhà văn trao giải cho các nhà văn Mỹ. Kể từ (1993), không có nhà văn Mỹ nào khác giành được giải thưởng này.15 tuổi. Luôn được coi là phần thưởng chính trị, nhiều khả năng Ủy ban Nobel sẽ có hành động bồi thường cho nước Mỹ để an ủi tân chính quyền Obama – một vị tổng thống “có văn hóa” và rất quan tâm đến nghệ thuật.

(Nguồn: Associated Press, Guardian)