Con chó dữ (Truyện ngụ ngôn Aesop)

• Sách
• 2020-11-22

Aesop

– * Bad Dog

Để cảnh báo người lạ tránh và trừng phạt con chó, người chủ thỉnh thoảng đeo chuông vào cổ nó, có khi buộc nó căng gỗ, con chó bị cố định bằng dây xích Trên cổ áo của mình.

Lúc đầu, con chó cúi đầu xuống, nhưng khi thấy chiếc chuông và khúc gỗ thu hút sự chú ý của mọi người hơn, bạn phải cảm thấy tự hào và ghé thăm chợ để thể hiện sự chú ý của họ. Anh ta thậm chí còn tỏ ra kiêu ngạo, khoe khoang về những con chó khác khác với mình.

– Thấy vậy, một con chó già nói:

– Tại sao bạn lại khoe khoang như vậy? Có vẻ như chuông và nhật ký của bạn là giải thưởng? Quả thực, những điều này khiến bạn được rất nhiều người chú ý, nhưng khi mọi người hiểu được ý nghĩa thực sự của chúng, họ lại khiến bạn xấu hổ, và điều này luôn khiến bạn nhớ mãi. Là một “con chó đáng khinh”.

Nổi tiếng vì những phẩm chất của mình là một chuyện, nhưng một điều khác là khét tiếng vì phạm sai lầm.

* Gấu và hai người

Hai người đang đi thì bất ngờ trên phố xuất hiện một con gấu. Một người đàn ông nhanh chóng trèo lên cây và cố trốn giữa những cành cây rậm rạp.

Người kia nhận ra rằng mình sắp bị tấn công và đang nằm trên mặt đất. Khi con gấu đến gần và ngửi mũi, nó đã nín thở và giả vờ như đã chết.

Con gấu bỏ đi vì người ta nói rằng con gấu đã chạm vào cơ thể.

Con gấu đi rồi, người đàn ông trốn trên cây trượt chân chạy đến chỗ bạn mình, hỏi đùa:

– Con gấu này thì thầm vào tai bạn à?

Người kia nghiêm nghị đáp:

– Anh ấy cho tôi một lời khuyên: Đừng bao giờ đi cùng người đã khiến bạn gặp rắc rối.

— * Con chó và con sò

M & # 7897; Con chó nhìn thấy một con sò và nhầm tưởng đó là một quả trứng, vì vậy con chó đã nuốt con sò. Sau đó, con chó ngay lập tức bị đau dữ dội. Anh nói: “Đây là thói quen tham lam và thiếu kiên nhẫn của tôi. Nó khiến tôi rất đau lòng”. Con báo gấm lộ từng mảng da. Đối với những con hồ ly khoe khoang về trí tuệ hơn là ngoại hình của mình, cuối cùng họ đã khoe khoang trên mặt báo với những lời này:

– Dù bạn có nói rằng tôi đẹp hơn bạn, tôi không chỉ có vẻ đẹp bên ngoài mà vẻ đẹp của tôi cũng vượt qua. Trí tuệ của tôi tỏa sáng.

Giá trị thực sự của một người quan trọng hơn vẻ bề ngoài của họ.