Hội Nhà văn Việt Nam khen những bài viết về chiến tranh

• Sách
• 2020-12-28

Giải thưởng của Hội Nhà văn Việt Nam được chia thành bốn hạng mục, trong đó tác phẩm đoạt giải ở ba hạng mục văn xuôi, thơ và dịch là một trang viết về chiến tranh.

Nhà văn Vũ Tú Nam và nhà thơ Hữu Thỉnh trao giải cho tác giả. Nhiếp ảnh: Phan Giang.

Ở hạng mục văn xuôi, “Biên bản chiến tranh” 1-2-3-4.75 của Wang Minhan đã đoạt giải. Tác giả sử dụng các tài liệu lịch sử làm tài liệu lưu trữ, tư liệu về cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước để phát triển các tác phẩm văn học của mình. “Biên bản chiến tranh” 1-2-3-4.75 là một tiểu thuyết, nhưng nó đã có một lịch sử lâu dài. Trong đó, tác giả đã tái hiện những ngày Việt Nam Cộng Hòa sụp đổ. Trần Mai Hạnh cho biết, cô xác định tác phẩm của mình là hư cấu tư liệu lịch sử nên đặt tính trung thực, khách quan lên hàng đầu: “Hư cấu, hư cấu đến mức người đọc không còn tin rằng tác giả suy nghĩ, diễn đạt và cho rằng đó là sự thật, sự thật và Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều, phó chủ tịch hội đồng chung khảo giải cho biết: “Tác giả đã sử dụng dữ liệu lịch sử một cách hệ thống, có mục tiêu và sáng tạo. Đã tạo ra một hệ thống và cuộc sống bao trùm các tài liệu này. Ở đó, không chỉ có những sự kiện tư liệu mà mọi người có thể cảm nhận được sự ấm áp của giai đoạn lịch sử này … “

Nguyễn Thụy Kha đã được trao giải thưởng Trạng nguyên học đường Tanka. Phần tổng kết của Giải thưởng Hội Nhà văn đánh giá tập thơ ngắn: “Nguyễn Thụy Kha đã khám phá ra những sự kiện, góc khuất của những thời khắc lịch sử, gợi nhiều ý tưởng cho người đọc” – War Pass ) Là một tác phẩm đoạt giải ở hạng mục văn học dịch – chỉ cần đọc tên là biết viết chiến tranh. Cuốn tiểu thuyết do dịch giả Đào Minh Hiệp chuyển ngữ là tác phẩm đầu tay của nhà văn Nga Kanta Ibragimov. Đây là tác phẩm đầu tiên ở Nga. Kể từ khi xuất hiện, cuốn tiểu thuyết này đã gây chấn động. Chiến tranh liên quan đến việc tái hiện thảm kịch ở Chechnya, bao gồm chiến tranh, chủ nghĩa ly khai và bạo loạn.

Về mặt lý thuyết và phê bình, hai tác phẩm đoạt giải bao gồm “Một Vương quốc Một trăm” Năm “và” Tiến trình và hiện tượng thơ Việt Nam hiện đại. “Cuốn sách Một trăm năm Vương quốc của Giáo sư Feng Le chứa đựng chân dung các nhà văn xuất sắc từ năm 1930 đến năm 1945 và sau này, và các tác giả được gọi chung là” thế hệ vàng của văn học Việt Nam. ” “Và Hiện tượng” là tác phẩm của PGS.TS Nguyễn Đăng Dị. Tác phẩm này dựa trên những thay đổi trong khuôn mẫu tư tưởng thơ, những thay đổi trong cách nhìn thế giới và cách nhà thơ đổi mới hình thức thơ, để nhìn nhận sự phát triển của thơ Việt Nam hiện đại. Ông Nguyễn Quang Thiều, Trưởng ban sáng tác của Hiệp hội đã đưa ra 3 nhận xét về các tác phẩm đoạt giải Ngoài yếu tố hình thức trong văn xuôi và vai trò của các tác phẩm lý luận, ông Thiều cũng nhấn mạnh chủ đề chiến tranh trong các tác phẩm của mình: Chủ đề văn học. Xưa nay, bảo vệ chủ quyền quốc gia luôn là đề tài lớn, thu hút sự quan tâm của nhiều thế hệ nhà văn say mê sáng tạo. Chủ đề này đã và đang tiếp tục được công bố. Nhằm khám phá ý nghĩa mới, thân thế và những bài học lịch sử, những chông gai trong tương lai của các thế hệ nhà văn sau này “.

Danh sách các tác phẩm lọt vào vòng chung kết HNV (in đậm):

Văn xuôi: – 1. Tôi và tôi Họ là Nguyễn Bình Phương 2. Những đứa con rải rác trên đường, Hồ Anh Thái 3. Nhật ký chiến tranh 1-2-3-4.75, Trần Mai Hạnh .– Thơ: – 1. Hiền Lương và Ngô Liêm Khoan bên cầu Tấm 2. Bút pháp của gió Numyen Thanh Mừng 3. Ánh hào quang của Trịnh Công Lộc 4. Nỗi khát khao của Trần Gia Thái 5. Những bài thơ ngắn của Nguyễn Thụy Kha ở Trường Thơ .

Bản dịch văn học:

1. Chiến tranh đã kết thúc và tiểu thuyết của Kanta Ibragimov do Đào Minh Hiệp dịch 2. Trong đời tôi, Lê Chu Cầu đã dịch cuốn tự truyện của Marcel Reich Ranicki.

Tranh cãi và chỉ trích:

1. Trong Một trăm năm vương quốc, Chân dung văn học của tác giả Bành Lai 2. Thơ Việt Nam hiện đại-Quá trình và hình ảnh của N Guyen Dang Diep, Bình luận và Kiểm tra 3. Lý thuyết đạo đức của Chen Ding D ở giới hạn của lý thuyết văn học 4. Diễn văn, bình luận và của Nguyễn Hoài Nam Mùi của văn xuôi