Chiến tranh Việt Nam dưới con mắt của John Steinbeck

• Sách
• 2020-12-28

Thanh Huyền

– Từ tháng 12 năm 1966 đến tháng 5 năm 1967, những người đoạt giải Nobel đã lang thang Nhà hát miền Nam Việt Nam với súng, bút và vở. Miền Nam đang trong Chiến tranh Việt – Mỹ. Những dòng cuối cùng của báo cáo được Steinbeck hoàn thành vào ngày 20 tháng 5 năm 1967, và là một trong những ấn phẩm chân thực nhất về các cựu binh Mỹ chiến đấu trong cuộc chiến tranh gây tranh cãi này. Dòng chữ tâm huyết này cũng là trang cuối cùng được Steinbeck xuất bản. Cuối cùng, tác giả chứng minh rằng mình là một chiến binh, một chiến binh, mà tự vệ. Độc giả của các tờ báo như “News Daily”, “The Washington Post” và “Los Angeles Times” thật may mắn. Đọc báo cáo của Steinbeck. Nhưng thời gian trôi qua, những trang sách này dần bị lãng quên.

Nhà văn John Steinbeck của Việt Nam. Steinbeck in Vietnam: Dispatch to War (Steinbeck in Vietnam: Message of War). Cuốn sách này cung cấp một bức tranh toàn cảnh về Chiến tranh Việt Nam dưới góc nhìn của một trong những nhà văn vĩ đại nhất thế giới.

Baden, giáo sư tại Đại học Toledo, cũng là nhà nghiên cứu tại Steinbeck. Là một cựu chiến binh Mỹ tại Việt Nam.

“Kinh nghiệm của tôi trong chiến tranh khiến tôi hiểu nỗi đau của Steinbeck. Anh ấy nói, bởi vì tôi vẫn phải sống trong xung đột và mâu thuẫn. Trong chiến tranh, Baden đã phục vụ trong lực lượng pháo binh.

” Tôi Nó đến Việt Nam vào tháng 6 năm 1970, khi mọi người cố gắng rời đi. Ai muốn trở thành người chết cuối cùng trong một cuộc chiến giả? Tôi yêu đất nước này và muốn làm điều đúng đắn. Nhưng tôi nghĩ trận chiến bị nguyền rủa này là một mớ hỗn độn “, Baden nói. Học giả là tác giả của lời tựa và phần cuối của cuốn sách. Ông nói rằng khả năng quan sát tuyệt vời của nhà văn Steinbeck cho phép độc giả nhìn thấy Steinbeck một cách chính xác. Chứng kiến ​​chiến tranh.

Vào giữa những năm 1960, Steinbeck đã rút lui và cuộc chiến bước vào giai đoạn nảy lửa. Nhưng ông vẫn muốn đến Việt Nam. Tuy nhiên, ông từ chối lời đề nghị của bạn mình, Tổng thống đương nhiệm Lyndon Johnson, Anh được mời đến Việt Nam với tư cách là Johnson để nghiên cứu về thực tế chiến tranh. Bản năng của một nhà văn và nhà báo cho anh biết rằng với tư cách là một nhà báo tự do, anh chỉ có thể tìm ra sự thật. Khi Steinbeck được News Daily mời về chiến tranh ở Việt Nam Khi anh ấy là một phóng viên, anh ấy có một cơ hội khác .- “John là một người năng động. Anh ấy khác với William Faulkner, anh ấy chỉ ngồi trong văn phòng và làm những điều hư cấu. Baden bình luận. Này, “học giả nói.” John không biết rằng đây là hậu quả của việc đặc vụ Mỹ rải cam trên chiến trường Việt Nam “, Baden nói về một chất hóa học gây ra cái chết hàng loạt của con người và thiên nhiên ở Việt Nam Chỉ cho tôi đoạn văn mà sởn da gà “Tôi vẫn ghiền chúng” Một thiên di quý giá trong cuộc đời nhà văn.