Nguyễn Hữu Hồng Minh trao đổi “Thơ và nhạc”

• Sách
• 2020-08-01

Tác giả của một tác phẩm của Nguyễn Hữu Hồng Minh và người bạn Mộc Quốc Khánh, với chủ đề “Lời trong thơ và nhạc”, sẽ được tổ chức vào ngày 24 tháng 11 lúc 1:30 chiều. Đại học Xã hội và Nhân văn TP.HCM. Hai tác giả đã có một cuộc trò chuyện về chủ đề này: những lý do cho sự hợp nhất của các nhà thơ và người kinh tế trong chương trình trao đổi văn hóa sinh viên là gì? -Nguyên Hữu Hồng Hồng (NHHM): Chúng tôi đều là sinh viên của trường này từ năm 1992, khi Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Thành phố Hồ Chí Minh được đặt tên là một trường đại học tổng hợp. Câu lạc bộ văn học nghệ thuật đại học, đại diện bởi Tiến sĩ Trần Lê Hòa Tranh, cho phép chúng tôi thảo luận với các sinh viên .

– Cuộc họp này cũng đánh dấu sự trở lại của chúng tôi với 20 năm tốt đẹp của năm học cũ. Do đó, đối với chúng tôi, điều này rất có ý nghĩa và cảm động! -Moc Quốc Khánh (MQK): Sau khi phát hành album “Vô thường mưa” và album cùng tên (Nhà xuất bản âm nhạc, 2011-2012), tôi rất bất ngờ về tác động của hai ấn phẩm đầu tiên và sự hỗ trợ của mỗi ấn phẩm TÔI. Do lịch trình bận rộn của tôi, tôi không có cơ hội tổ chức phát hành album CD kể từ đó. Mối quan hệ nhân duyên này khiến tôi gặp nhà thơ Ruan Honghong, bày tỏ sự đồng cảm với tình yêu thơ và nhạc của hai người bạn cùng thế hệ. Đó cũng là một cái tên mới lạ. Làm thế nào để bạn tạo điểm nhấn cùng nhau? -NHHM: Anh Khánh chỉ học được từ album đầu tiên được đề cập ở trên, và nó được đóng gói thành 8 bài hát. Nhưng ít người biết rằng ông đã ấp ủ nó hơn 20 năm. Theo tôi biết, anh ấy viết rất ít, trích xuất từng từ nhạc thành tiếng. Khi chơi cùng nhau và nghe nhạc của Khánh, tôi thấy rằng anh ấy yêu âm nhạc và nghệ thuật như một tín đồ! Nói cách khác, đó không phải là “cuộc sống nặng nề” như Khánh nói. Đối với tôi, tôi bắt đầu viết bài hát đầu tiên của mình khi còn là sinh viên, nhưng mãi đến 20 năm sau tôi mới có cơ hội phát hành album đầu tiên. Tôi tin rằng khi chúng ta làm việc cùng nhau, cả hai sẽ thu hút những trải nghiệm và cảm xúc chân thành của những người trẻ tuổi. Và âm nhạc, “Làm thế nào để hai diễn giả làm cho cuộc gặp gỡ trở nên sinh động và thú vị hơn?

– NHHM: Nói về lời nói với các nhà thơ là không dễ dàng. Ngay cả khi những từ này được viết bởi các nhà thơ, viết nhạc phải đối mặt với cuộc sống của con người. Cuộc sống của từ này đã phát triển về nhiều mặt, như bề mặt, chiều sâu, ý nghĩa biểu tượng, theo nghĩa đen, tiếp xúc với ánh mặt trời, lộn ngược … Nhà thơ người Áo Rilke phát hiện ra rằng từ này là “sự cô đơn vô tận” .

– MQK: Khi thảo luận về những câu chuyện văn học với những học sinh hiểu biết, cũng cần phải tuân theo một khuôn khổ nhất định để đạt được sự hài hòa giữa tính hợp lý và thực tế. Dù chuyến bay có bao nhiêu, nó không nhất thiết phải phụ thuộc vào chủ đề. Nội dung cũng phụ thuộc vào khả năng của người nói để truyền tải cảm xúc của người nghe.

Trong phần này, bạn đã chia sẻ hai “gs” về công việc của nhau.

– NHHM: Tập thơ của tôi sẽ được đề cập tại cuộc họp. Cuốn sách này là một “nghiên cứu chuyên sâu” tôi đã hoàn thành vào năm 2002. Tôi sẽ gửi cho tôi sự chú ý, những lời nói ép buộc và suy ngẫm về tuổi của nghệ sĩ. Nếu những thứ có “tiền giả” được tiêu thụ trong cuộc sống, thì đời sống tinh thần của nhà thơ cũng có “những lời giả dối”. Một nhà thơ sống và chết trong thế giới của những từ cộng sinh. — MQK: Tôi thực sự muốn nghe nhà thơ Nguyễn Hữu Hồng Minh nói rằng anh ấy không hiểu tôi. Có lẽ sau cuộc trao đổi này, anh ấy đã học được nhiều hơn về các bài hát của tôi! Tôi cũng muốn hiểu rõ hơn về công việc của ông Nguyễn Hữu Hồng Minh, đặc biệt là Seams.

– Điều lớn nhất bạn muốn nói với độc giả và khán giả trẻ là gì? — NHHM: Đối với các nhà thơ, nỗi ám ảnh về thời gian cũng là nỗi ám ảnh về ngôn từ và hình ảnh. Chúng đang săn giun trong bóng tối của thời gian giống như chúng đang săn bướm. Sau đó, đã đến lúc đánh giá lại giá trị của chúng trên những dòng dày và nặng này … Tôi cũng nghĩ điều tương tự cũng xảy ra với lời bài hát!

Giống như trong nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, tôi đọc rằng ngoài giai điệu “Seeing His Lyrics”, lời bài hát của bài hát này cũng rất quan trọng, không chỉ “nghe” như nhiều người nghĩ. Như Octavio Paz đã nói: “Vì thiếu thơ, chúng tôi trở nên ị”. Việc thiếu từ hoặc biểu tượng sẽ “cắt” hoặc “dập tắt” tất cả các tác phẩm nghệ thuật! …- MQK: Vào những năm 1930, tôi đã nghi ngờ về cuộc sống và vùi mình vào tình yêu. Thường xuyên bị ám ảnh bởi n dẫn đến sự điên rồSự tách biệt của sự sống và cái chết. Tôi nghĩ về việc sống bên cạnh “cái chết” cho đến khi xuất hiện cơn mưa vô thường. Qua tác phẩm này, tôi bỗng cảm thấy mình được tắm ở hồ Jiefang. Khi cơn mưa vô thường rơi vào cuộc đời tôi, có lẽ tôi đã chết, hoặc có thể tôi đã được hồi sinh. Tôi muốn chia sẻ nỗi ám ảnh này!

Ca sĩ Lê Anh, Duy Thủy và Thịnh Lan cũng tham gia chương trình. Họ sẽ chơi nhiều bài hát, chẳng hạn như: Nocturne Didi ở Hà Nội, những năm tháng của cuộc đời vẫn như cũ, Ký ức xanh được sáng tác bởi Nguyễn Hữu Hồng Minh, và CD nhạc là những bài hát mưa vô thường. — Câu lạc bộ Văn học và Văn học của Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Thành phố Hồ Chí Minh đã tổ chức nhiều chương trình trao đổi với các nhà văn như Nguyễn Huệ Huế, Nguyễn Vũ An và nhà thơ Giang Nam …

Người con trai này đóng.