Tranh chấp gay gắt trong phiên tòa xét xử bản quyền “ Thần đồng nhí đất Việt ”

• Sách
• 2020-08-27

Sáng 24/1, phiên sơ thẩm vụ tranh chấp bản quyền truyện tranh Thần đồng đất Việt đã được diễn ra tại TAND Q.1, TP.HCM. Nguyên đơn – họa sĩ Lê Phong Linh (còn gọi là Lê Linh) tham gia phiên tòa cùng luật sư, luật sư Nguyễn Văn Nam. Đại diện bị đơn là bà Phan Thị Mỹ Hạnh (giám đốc Công ty Phan). thiếc). Vụ kiện xoay quanh tranh chấp giữa Lê Linh và bà Phan Thị Mỹ Hạnh về bản quyền duy nhất của bộ truyện Thần điêu đại hiệp Việt Nam. Kể từ năm 2007, nghệ sĩ Lê Linh tiếp tục xảy ra vụ việc suốt 12 năm sau khi ông không còn cộng tác với Phan Thị.

Nghệ sĩ Lê Linh đã có buổi xét xử đầu tiên vào sáng nay. Đề nghị Ban giám khảo không công nhận bà Pan Xi Mei Han là đồng tác giả của phim hoạt hình Nữ thần Việt Nam; yêu cầu Phan Thị ngừng sáng tạo và sử dụng hình tượng bốn nhân vật trong truyện là TíTí, SuuẸo, Dan Beo và Ca Thuật. Luật sư Lê Linh cũng yêu cầu Phan Thị phải công khai xin lỗi mình trên các phương tiện truyền thông.

Luật sư của bị cáo, ông Nguyễn Văn Nam, đưa ra lý lẽ bác bỏ yêu cầu của Lê. Linh. Ông cho biết, năm 2002, họa sĩ Lê Linh đã tự ý ký văn bản bảo lãnh với bà Mỹ Hạnh, xác nhận ông và bà Hạnh là đồng tác giả của bốn nhân vật trong truyện, có giấy chứng nhận của phòng bản quyền. Luật sư của bị cáo nói rằng anh Lin đã ký đơn xin việc và gia nhập công ty của Pan như một công việc minh họa với mức lương hàng tháng là 1,5 triệu đồng. -Nhân vật trong truyện- “Nơi thần tài đất Việt”.

Căn cứ vào việc họa sĩ Lê Linh đứng tên mình là nhà văn, luật sư của bị cáo bắt bẻ: Trong luật sở hữu trí tuệ, đặc biệt là luật Việt Nam không có quy định nào công nhận tác giả là tác phẩm. Khắc người. Côté Phan Thị khai rằng trước khi họa sĩ Linh đầu quân cho công ty, chị Mỹ Hạnh đã nghĩ đến việc sử dụng các chủ đề cổ điển và các nhân vật dân gian trong bộ tranh hướng đến đối tượng là giới trẻ. Cô Hạnh không phải là nghệ sĩ nên cần người giúp định hình lại hình ảnh nhân vật bằng cách vẽ trên giấy.

Họa sĩ Linh tự nhận mình là người sáng tác và viết lời của bộ truyện từ tập 1 đến tập 1. 78. Sau khi vào công ty, cô Hanna nhờ anh vẽ truyện tranh dựa trên truyện cổ. Bắt đầu sáng tác. Các bước sáng tạo của nó là: viết kịch bản, vẽ, viết lên trang truyện, vẽ thành phẩm, sau đó đến bộ phận IT và đổ nền. Họa sĩ nói: “Cô Hân chỉ tham gia vào công việc tổ chức.” Trong tập đầu tiên, anh tự vẽ. Khi khối lượng công việc tăng lên, một nhóm nghệ sĩ trong công ty đã giúp cô quét các dòng bằng đồ họa thông tin. Sau tập 78, nghệ sĩ ngừng hoạt động cùng công ty. Cốt truyện sau do các nghệ sĩ khác phối hợp với Pan sản xuất. Sau đó, Lê Linh tìm thấy chị Mỹ Hạnh trong hồ sơ đăng ký bản quyền, chị là đồng tác giả với anh. Khi nghệ sĩ thấy giấy chứng nhận quyền tác giả do Cục Bản quyền cấp được đăng ký là “tập thể tác giả”, anh đã có phản ứng. “Tuy nhiên, lúc đó bà Hân nói với tôi đó là cách làm của Bộ Thông tin. Khi tôi yêu cầu đính chính thì bà đồng ý nhưng sau đó mới cập nhật”. .

Trong quá trình thử nghiệm, Lê Linh đã cung cấp bản thảo cho nhóm thử nghiệm, và anh ta đã trích ra bốn nhân vật trong câu chuyện 16 năm trước. Anh ấy cũng đã xây dựng một tập truyện ở trang cuối cùng, với Lê Linh là tác giả duy nhất của bộ truyện.

Nghệ sĩ Lê Linh và luật sư của bị đơn chỉ trích nhau trong vụ kiện.

Sau hơn ba giờ tranh tụng, hai bên tranh luận gay gắt để bảo vệ lập luận của mình. Bị cáo hỏi Linh tại sao sinh ra ở TP.HCM mà lại viết truyện về làng quê Bắc Bộ, dù từng nói bộ truyện dựa trên ký ức của mình. Thuở nhỏ Lelin nói rằng tuổi thơ của anh có thể đến từ kiến ​​thức sách vở chứ không nhất thiết phải trải nghiệm thực tế.

Chủ tịch cũng nhiều lần nhắc bị cáo phải hỏi đúng vấn đề cốt lõi của vấn đề, hoặc yêu Lin Heqiao. Thái độ với đối thủ. Khi bị đơn đặt câu hỏi nhưng chuyển sang câu hỏi khác mà không đợi Lê Linh trả lời, luật sư Lê Linh lập tức phản ứng và yêu cầu nguyên đơn tôn trọng. Lần đầu tiên, bản quyền truyện tranh đã thu hút sự chú ý của dư luận. Do hội đồng xét xử phải cân nhắc nhiều tình tiết nên phiên tòa tiếp tục diễn ra vào sáng 25-1 tại TAND Q.1, TP.HCM.

Tập đầu tiên của thần đồng hội họa nhí đất Việt “Lê Linh và Phan Thị biểu diễn-Câu chuyện xảy ra vào năm 2002. Bối cảnh của câu chuyện là thời Hậu Lê, với những người bạn thân thiết như SửuẸo, Dân Béo, Cà Mèo, anh đã kể lại câu chuyện và cuộc đời của Lệ Ti-hoàn cảnh Việt Nam hiện nay. Di là một cậu bé hiếu thảo, ham học hỏi và thông minh hơn người. Nó đã trở thành một hiện trạng. Ngoài Sửu, Dần và Cả Mèo, Tí cũng có công rất lớn trong việc giúp vua Lê chống lại sự xâm lược của nhà Minh.

Sách còn có thêm các truyện tranh liên quan như thần đồng khoa học đất việt, thần đồng đất việt, thiên tài toán học đất việt, thần đồng đất việt Hoàng Sa-Trường Sa. Đây được coi là bộ truyện tranh Việt Nam dài nhất tính đến thời điểm hiện tại (hơn 220 tập).

Mặc dù Lê Linh tiếp tục đâm đơn kiện nhưng công ty Phan Thị đã kiện họa sĩ vì họa sĩ này đã sử dụng Trang Ti từ thần đồng đất Việt để sáng tác truyện Long Tinh, Long Thành. Nghệ sĩ nói rằng anh không bình luận về quyết định của Pan, mà muốn tập trung vào phiên tòa của mình.