Nghệ thuật tạo ra những bi kịch bị lãng quên trong “Trường ghét” (Phần 2)
- Sách
- 2020-07-06
Đoàn Thị Cảnh
– Trường ghét bắt đầu với một chương của những con hẻm, tin đồn và hàng ngàn người nhỏ. Lối đi rất nhỏ, vì vậy mọi thứ đều bị che khuất trong bóng tối: “Lối đi Thượng Hải không thể nhìn thấy tình huống, như rêu xanh trong bóng tối, như vết thương đóng lại trong miệng, như thời gian để chữa lành vết thương. Bởi vì không ai nói Ngôn ngữ chính xác, vì vậy càng ngày càng nhiều trong bóng tối, mặt trời đã không được nhìn thấy trong nhiều năm “(trang 15). Trong các con hẻm là những câu chuyện của mọi người, và thậm chí những lời phàn nàn sâu sắc không bao giờ xuất hiện dưới ánh mặt trời. Các con hẻm ở Thượng Hải có liên quan mật thiết đến tin đồn và số phận. Toàn bộ tác phẩm nằm rải rác với những cảnh màu xám. Vương Kỳ Dao là một cô gái trong một con hẻm. Nó cũng có thể được xem là một điểm sáng trên nền màu xám đen, mặc dù trong nhung sang trọng Vẫn còn sự sống. Có thể nói, cuộc sống của Ky Dao, có liên quan mật thiết đến các con hẻm Thượng Hải. Vào thời Khue, đó là một con hẻm ở Thượng Hải. Có một trăm con đường an toàn. Đối với con hẻm hòa bình, thoạt nhìn có những khe hở nhỏ, nhỏ, sâu, cong và bẩn (p212). Bình có thể tìm thấy một con hẻm ở bất kỳ thành phố đông dân nào. Nó không chỉ trái ngược với xu hướng đô thị, mà còn là nơi thể hiện sự gắn kết sâu sắc của con người. Tên của ngõ Lane là một lời kêu gọi những người sống vì thảm họa xảy ra bất cứ lúc nào. Đừng chọn sự huy hoàng nào, sự huy hoàng này chỉ là ảo mộng, dường như tác giả muốn bước vào cõi ẩn giấu của cuộc sống con người. Nền màu xám nhạt đã trở thành nền tảng của câu chuyện. Giống như lịch sử bị đẩy lùi để nhường chỗ cho các hoạt động hàng ngày. Tác giả từ từ hướng dẫn người đọc qua những con hẻm của các hoạt động hàng ngày của con người, và trong trường hợp này, có những bi kịch bị lãng quên. Có bao nhiêu người trong hẻm, có bao nhiêu người tràn đầy niềm vui và nỗi buồn trong hẻm, không bao giờ tiếp xúc với ánh mặt trời? Nội dung câu chuyện chậm rãi và tinh thần tạo ra tiếng nói riêng trong hàng ngũ của mỗi từ. Đây là ý định của tác giả. “Cốt truyện của nhà Hán rất đơn giản. Một cô gái trẻ ở Thượng Hải sống trong một căn phòng nhung. Đột nhiên mối quan hệ với một chàng trai trẻ thay đổi và sau đó bị giết một cách bất công. Câu chuyện đơn giản và nghe như tin tức trên báo. Nhưng khi kể câu chuyện này, tôi đã đặt nó vào bối cảnh, vì vậy tôi đã viết trong các con hẻm, trên những con chim bồ câu, những thứ này nằm ngoài cốt truyện. Chỉ trong trường hợp này, lịch sử mới có giai điệu riêng. “( Vương An Ung, trang 550). Tình huống tạo ra sự thành công của câu chuyện. Trong tình huống này, mọi người chỉ cảm nhận sâu sắc bi kịch bị lãng quên của cuộc sống. Nhiều diễn viên nổi tiếng đã tham gia, như Huỳnh Đich (nhân vật trẻ Vương Kỳ Đạo) và Trương Kha Di (trung niên Vương Kỳ Đạo).
3. Thời gian từ từ mờ đi, điều hiển nhiên ở tất cả các khía cạnh: — Wang Yu, một người UC đã đến được nơi huyền diệu bằng cách mô tả cuộc sống bị lãng quên của Ky Dao, bản chất của lông vũ nằm trong sự mô tả về thời gian, lịch sử ánh sáng Thời gian có vẻ mơ hồ, nhưng nó được phản ánh ở nhiều khía cạnh, điều đó nhắc nhở tôi về sự thương hại của tôi. Thời gian có thể được nhìn thấy qua quần áo. Có một nghịch lý đau đớn trên quần áo. Cô ấy giữ chiếc váy nhung như thể cô ấy đã duy trì thời kỳ nở hoa của mình, nhưng trên những bộ quần áo này, khi màu sắc thay đổi, mối mọt rách Điểm chính xác là nhắc nhở họ về bằng chứng cũ, và bà già đã qua thời gian. lý lịch. Ở đây cô cũng cảm thấy bóng dáng của quá khứ. Trong cuộc sống hàng ngày, mỗi đêm, mỗi câu hát, mọi món ăn … Nó ngang hàng với bốn mươi năm qua. Trên mỗi quả bóng Vi Vi, Ky Dao có một chỗ ngồi yên tĩnh, ồn ào nhưng cần thiết. Nó giống như một vật trang trí, để lại một quá khứ huy hoàng cho mỗi bữa tiệc.
Thời gian là trong sự phân hủy đẹp đẽ của nó. Cô vẫn rất đẹp, nhưng không đẹp bằng tuổi trẻ. Với những câu chuyện tình yêu trong quá khứ, Vương Kỳ Đạo trở thành một người đẹp bị che khuất bởi thời gian. Và danh hiệu “Hoa hậu Thượng Hải” cũng làVô tình đóng đinh vẻ đẹp của cô ấy một thời gian trong quá khứ. Đối với Kỳ Đào, một quá khứ không thể xóa, nhớ hay khó quên.
Tạo ra vai trò của “Co-lo”, tác giả thậm chí còn miêu tả vị chua của thời gian. không gian. Cognac là tên thông thường được sử dụng để chỉ những người sống trong thời đại ngày nay, như linh hồn, quần áo và cử chỉ tương tự như những năm 1940. Anh ta có một niềm đam mê với Vương KỳĐào, nhưng đây là niềm đam mê của anh ta với những bài báo cũ được đánh bóng bởi sự hỗn loạn thụ động và lịch sử. Đối mặt với sự cô đơn khi về già, Co-lo không thể chịu đựng “cơn ác mộng” và lặng lẽ rời đi. Cognac cũng là một người học đòi hỏi khắt khe. Anh ghét hiện tại và có một quá khứ tốt đẹp. Tuy nhiên, không thể trao tình yêu cho quá khứ chỉ khi người ở hiện tại yêu quá khứ. Tình yêu của cô đã đóng băng trong quá khứ. Tôi không thể quay lại, tôi không thể có một quá khứ tuyệt vời. Coca-Cola dường như đang đẩy nhanh việc lạm dụng cuộc sống của Vương Kỳ Đạo, giống như sự đối xứng đau đớn giữa trẻ và già, quá khứ và hiện tại, giữa sự phù phiếm và suy tàn. Cảm xúc của Vương Kỳ Đạo cũng thể hiện rõ điều này. Lịch sử là một cuộc đời bi thảm, đầy những khoảnh khắc, những thăng trầm đen tối. Nhưng thời gian trôi qua, thời gian dường như lắng xuống trong những năm chờ đợi sau này. Không ai cảm thấy thời gian rõ ràng hơn cô ấy. Ngày của cô đã trôi qua. Thời gian dài và chậm. Đây là khoảng thời gian mệt mỏi, miễn là cô ấy đang chờ đợi điều gì đó mà cô ấy không biết. “Trước mặt anh ta, có khói và khói bên trong. Một điếu thuốc là đủ, điếu thuốc sẽ tắt và luôn lắng nghe những mùa thay đổi bên ngoài. Mọi người đều trượt ra khỏi cái lỗ trên tường, Tôi phải nghe nó rất khẽ. Tiếng ồn xào xạc che khuất làn khói. Có ai muốn thời gian của mình không? Donith nghĩ rằng những ngày của mình tối tăm và mờ nhạt, mọi thứ bị đảo lộn. Rèm cửa rung chuyển, những gì bạn nhìn thấy là gió, Cô ấy đến đúng giờ. Những âm thanh ọp ẹp trên sàn nhà và cầu thang, bạn nghĩ đó là mối mọt, cô ấy nghĩ nó giống như thời gian. Vào tối chủ nhật, cô ấy không đi ngủ sớm, cô ấy nói với người bảo vệ kỳ lạ, cô ấy trôi nổi đúng giờ (Trang 449-450). Giọng nói nhẹ nhàng, như sự nhạt nhẽo. Khi mọi người có thể nghe thấy giọng nói rõ ràng khi đối mặt với tuổi già và cái chết, liệu họ có mệt mỏi với thời gian trôi qua không?
Toàn bộ câu chuyện Được bao phủ trong một nền màu chậm. Sóng. Đặc biệt, tác giả miêu tả thời gian suy nghĩ, thời gian của ký ức: “Ký ức không thể cưỡng lại cuộc sống trên bãi biển” (tr. 453-454) “Thời gian dành cho L ‘ Câu chuyện trở nên giống như khói và mơ hồ như khói. “Nỗi nhớ bao trùm tác phẩm.
Trường ghét một lần nữa kể câu chuyện về số phận của người đẹp. Bằng cách kể từ từ, tác giả đã từ chối nhiều sự kiện ồn ào, khiến chính tác phẩm trở nên ồn ào. Với màu sắc, mềm mại và nhỏ gọn. “Không ai tốt hơn Vương An Ung để thoát khỏi mối liên hệ hỗn loạn của cuộc sống, tiếng vang giữa câu chuyện nhỏ và câu chuyện lớn, rồi mang lại giá trị to lớn cho hàng ngàn sắc thái, thật đáng buồn. Rung động với người phụ nữ vỡ mộng và tan vỡ “(Philippe Piquel) (Bìa 4). Những sắc thái tinh tế, âm thanh nhẹ nhàng và những suy nghĩ chặt chẽ mang lại cho tác phẩm một tính thẩm mỹ độc đáo. Sự xuất hiện trong thế giới văn học Trung Quốc của Xi Xian Đồng thời với phương pháp viết mới, Xi Tậpan Wang Xi Tậpan nói rằng bản chất ngông cuồng và đơn giản của phong cách viết cổ điển đã lay động mọi người Trái tim.
Câu chuyện không chỉ là một phần của câu chuyện, mà còn là bi kịch bị lãng quên. Người chết. Không ai biết rằng có một vật thể chìm đắm tuyệt đẹp trong con hẻm này. Cuộc sống vẫn đang tiếp diễn. “Nhóm bồ câu bay lên không trung, và một nhân vật mạnh mẽ nhanh chóng bay lơ lửng giữa các cửa sổ của nó. Cây trúc đào đối diện đang nở rộ, hoa và cỏ đã bước vào mùa xanh “(tr545). Không có nước mắt, đó là một giọng nói buồn cho những người đẹp thời đó. Chỉ có một con chim bồ câu mắt đỏ bay đi, như màu đỏ tươi Máu là như nhau, để bí mật luôn được phơi bày dưới ánh mặt trời. Bạn sống với tôi bao nhiêu câu chuyện? Bất công nào bị che giấu theo cách đó? Cuộc sống đã bị lãng quên, nhưng nó đã quên đi tất cả, kết thúc của định mệnh và thời gian…………. Phần 1
Lưu ý: Tất cả các trích dẫn trong bài viết này được lấy từ Trườnghậnca, (2006), Vương An UC, Nhà văn Hội xuất bản, sau bản dịch của họ, Vương Trí Nhân đề xuất.