Những bài thơ của Satan lại bị cấm
- Sách
- 2020-12-25
H T. Vào tháng 7, Volaf tuyên bố rằng ông muốn đọc tác phẩm trong một nhà thờ Hồi giáo dành riêng cho cộng đồng người Thổ Nhĩ Kỳ ở Cologne, Đức, nơi bị coi là sự xúc phạm đối với đạo Hồi.
Đề xuất của tác giả đã khiến Liên đoàn Hồi giáo Thổ Nhĩ Kỳ (DITIB) do chính phủ Ankara tài trợ gặp rắc rối. Nếu họ từ chối, họ sẽ bị kết tội thành kiến và thiếu tự do. Tuy nhiên, nếu họ làm vậy, họ sẽ chọc giận các thành viên.
Nhà văn Günter Wallraff.
Một phát ngôn viên của DITIB cho biết từ tháng 7 đến hai tuần trước, họ đã kiên nhẫn thuyết phục Wallraff thay đổi ý định, nhưng không thành công. Người viết không muốn thỏa hiệp.
“Anh ta không hiểu cảm xúc và thái độ của các thành viên cộng đồng Hồi giáo của chúng tôi,” một đại diện của DITIB cho biết. Vạch trần những hoạt động mà ông cho là không công bằng thường là cuốn sách “From the Bottom”, trong đó ông kể cách giả làm công nhân Thổ Nhĩ Kỳ sống ở Đức và bị phân biệt đối xử. Cuốn sách này đã nhận được phản hồi tích cực từ cộng đồng Thổ Nhĩ Kỳ. -Volaf nói rằng đọc cuốn sách của Rushdie công khai trước nhà thờ Hồi giáo sẽ gây ra một cảm giác. Về sự không khoan dung của người Đức của cộng đồng Hồi giáo Đức.
Nhà văn Salman Rushdie (Salman Rushdie).
Trước đây, tiểu thuyết của Rushdie thu hút sự yêu thích của người Hồi giáo. Khi cuốn sách mô tả chân dung của nhà tiên tri Muhammad, cuốn sách bị coi là một sự vu khống chống lại đạo Hồi. Sau khi Cơ quan An ninh Hồi giáo Ir ra lệnh xử tử Rushdie, Rushdie phải bị cảnh sát giám sát chặt chẽ. Cho đến nay, án tử hình vẫn chưa được bãi bỏ, nhưng các nhà chức trách Iran cuối cùng cho rằng án tử hình không còn hiệu lực. ——Wolraff luôn bênh vực Rushdie và nói rằng: Thơ Ác quỷ Satan là một kiệt tác văn học. Khi Rushdie chuyển đến Cologne vào những năm 1990, anh sống ở Wallraffs.
Kể từ khi đọc được đề xuất, Wallaf đã nhận được rất nhiều lời đe dọa giết người từ những kẻ cực đoan Hồi giáo. Nhưng ông nói rằng hầu hết người Thổ Nhĩ Kỳ Chính thống giáo đều ủng hộ việc đọc sách.
Wolaf khẳng định sẽ đến Ankara để thuyết phục DITIB ngừng phản đối. Anh ấy nói: “Tôi sẽ không dễ dàng bỏ cuộc.” (Nguồn: dw-world)