Bi-a

• Sách
• 2020-08-03

Paul Jenning

– 1

Snookle lấy một vài chai sữa vào một buổi sáng. Bốn chai rưỡi lít vẫn ở ngoài cửa, ba chai đầy sữa, và chai thứ tư là bi da. Anh buồn bã nhìn tôi qua nhà tù kính. Tôi có thể nói rằng anh ta vẫn còn sống, ngay cả khi anh ta không thể hiện gì cả, và không di chuyển. Nó làm tôi nhớ đến một con chó hình chuỗi, có thể lấp đầy đôi mắt buồn của chủ nhân. Snooker muốn ra khỏi chai, nhưng anh ta không nghĩ đến việc trốn thoát … Anh ta không nói một lời, chỉ nhìn tôi bằng đôi mắt im lặng. tủ lạnh. Đặt Snookle và cái vỏ hẹp của nó lên bàn. Sau đó, tôi ngồi trước cái chai và nhìn chằm chằm vào nó. Tôi chỉ thấy đôi mắt to với đôi mắt đen. Anh ta cũng phải có một cơ thể, nhưng tại sao không. Cả hai mắt đang lơ lửng trong không khí cách đáy chai khoảng sáu inch.

Bố mẹ tôi đi làm. Tôi không thể trông cậy vào bố mẹ để giúp đỡ. Tôi lắc chai, và đột nhiên hai mắt bật ra như những viên đạn cao su. Vẻ mặt buồn bã bỗng chốc trở nên vội vã trước đó, đôi mắt anh chớp chớp rồi trở về vị trí ban đầu.

Tôi nói với anh ấy:

– Xin lỗi, tôi không muốn làm tổn thương bạn.

Không có câu trả lời, chỉ là một cái nhìn trách móc.

Tôi hỏi lại:

– Bạn là loại sinh vật nào? Bạn đến từ đâu? Làm sao để tới đó? Bạn tên là gì?

Tôi không nhận được câu trả lời. Thực tế là, đôi mắt đó từ từ nhắm lại và ngủ thiếp đi.

– Tôi chợt nghĩ về một ý tưởng khủng khiếp. Nếu anh ta chết thì sao? Không khí trong sữa nào cũng chứa nhiều thứ. Nếu nó là một sinh vật thở, nó sẽ chết ngạt. Tôi nghĩ mở nắp là một điều tốt. Tuy nhiên, nếu tôi làm điều này, tôi có thể gặp phải vấn đề. Có lẽ anh ta không còn vừa trong một cái chai, nếu anh ta là một động vật nguy hiểm. Nó sẽ cắn tôi, C & OACute; sẽ mang lại cho tôi một căn bệnh rất nguy hiểm và căn bệnh này sẽ giết chết tất cả mọi người. Anh ta có thể che giấu tai họa của cái chết và lan truyền nó khắp nơi. -Tôi đi đến cửa sổ và nhìn ra ngoài. May mắn thay, một người đã đi đến trường này. Trong mọi trường hợp, tốt hơn là có hai tâm trí hơn một, đặc biệt là nếu ai đó thoát ra khỏi chai và tấn công tôi … đặc biệt là đột nhiên, tôi nhớ lại bản tóm tắt của hội đồng trường và “người đàn ông đi học” ngày hôm đó. Người duy nhất đi xuống phố là bà McGee tội nghiệp. Cô tìm từng bước ở cửa để lấy sữa. Tôi không thể tin vào McGee. Anh ta rất tê liệt và chỉ có thể lấy một chai sữa và dò dẫm từng bước, nhưng anh ta cũng phải đi bộ trong nửa giờ.

Thông thường vào cuối tuần, j sẽ giúp anh ta. Bởi vì tay anh quá yếu, không có gì anh có thể làm. Khu vườn của anh ta đầy cỏ dại và các cửa sổ đầy bụi. Các bức tường của ngôi nhà đã bị xói mòn thành từng mảnh. Khi tôi nghe những gì mẹ tôi nói, McKee chuẩn bị chuyển nhà để chăm sóc người già vì tay bà quá mềm để di chuyển. Không, nếu đôi mắt của McKee được lấy ra khỏi chai, nó sẽ trở nên nguy hiểm và chắc chắn sẽ không làm gì cho tôi.

2

Tôi nhìn lại khách hàng. Mí mắt anh khép chặt. Anh ta có thể chết bất cứ lúc nào. Tôi muốn thử nó và mở nút kim loại mạnh mẽ.

— Mắt anh ấy đã thay đổi và trông anh ấy rất hạnh phúc. Sau đó di chuyển cả hai mắt từ từ đến miệng lọ. Tôi không nhìn thấy cơ thể anh ta, nhưng tôi nghĩ rằng sinh vật nhỏ bé đang cố dựa vào cái chai. Cả hai mắt vươn lên đỉnh chai và trượt. Anh ngồi cẩn thận trên chai và nhìn tôi rất vui vẻ. Tôi không nhìn thấy miệng hay mặt anh ta, nhưng tôi nghĩ anh ta đang cười.

Tôi hỏi anh ấy:

– Tên bạn là gì?

Mặc dù vậy, ai sẽ nói chuyện với một sinh vật mà tôi không biết, sẽ giống như anh ta có thể trả hết nợ # 7901; Tôi không bằng nhau. Nhưng thực sự, tôi nghĩ rằng anh ấy hiểu tôi. Nhưng khi con vật nhỏ bất ngờ trả lời tôi, tôi vẫn ngạc nhiên. Anh không nói, không nói. Nhưng tôi nghe rõ câu trả lời của anh ấy trong đầu. Từ Snookle đột nhiên xuất hiện trong tâm trí tôi.

Tôi hỏi:

– Này, ông Snookle, ông là ai và ông muốn gì?

Anh trả lời tôi mà không nói lời nào. Câu trả lời của anh rơi vào tâm trí tôi:

– Tôi là người hầu của ông chủ. Mọi mong muốn của sếp là mệnh lệnh của tôi.

– Trên thực tế, anh ấy sẽ không nói tất cả những từ như vậy bởi vì anh ấy đã không sử dụng từ ngữ để diễn đạt chúng. Nhưng tôi biết ít nhiều những gì anh ấy muốn. Đặc biệt là khi anh nói rằng điều ước của tôi rất quan trọng với anh. Sau đó tôi phát hiện ra rằng anh ấy có thể đọc được suy nghĩ của tôi. Anh biết tôi muốn gì mà không nói lời nào.

3

Bụng tôi sôi sục. Tôi đói. Cả hai mắt nhìn vào bàn đối diện với cửa hàng thực phẩm. Snooker có thể bay. Sau đó, tôi thấy một gói bỏng ngô và một cái bát bay ra, theo sau là đôi mắt của tôi. Cửa tủ lạnh mở ra và chai sữa trượt ra như mô tả ở trên. Đổ bỏng ngô và sữa vào bát và trộn với đường. Các thành phần và trộn được thực hiện chính xác theo nhu cầu của tôi. Thật tuyệt. Anh ấy biết rằng tôi muốn ăn sáng, và anh ấy sẽ tự động chấp nhận những gì tôi thích, không cần phải nói thêm. Tôi đợi một lúc để vết bỏng thấm và mềm.

Tôi muốn thử khả năng của bi da. Tôi muốn lấy nhật ký từ hộp thư. Snookle trượt qua cánh cửa, mở nó và dừng lại giữa chừng. Tôi nói với anh ta:

– Tiếp tục đi ra ngoài!

Mắt đảo qua lại, quay sang một bên, quay sang phía khác. Nó lắc đầu. Tôi nhìn ra ngoài và thấy một người đàn ông đi xe đạp. Khi người đàn ông lái xe qua, Snooker vội vã đến hộp thư và nhặt tờ báo lên.

Tôi nhận ra rằng anh ta không muốn ai nhìn thấy ngoại trừ ông chủ. Tôi sở hữu chủ sở hữu của nó bởi vì tôi phát hành nó từ chai. Ngứa &# 7881; Xuất hiện trước mặt tôi .

– Snookle theo tôi qua phòng. Phạm vi lý tưởng của nó là hai mét. Hôm nay tôi không phải đi học, vì vậy tôi quyết định đội khăn trùm đầu. Ngay khi tôi nghĩ vậy, Snooker bay vào tủ quần áo. Trên máy bay, tôi nhận được quần jean, áo vest và đồ lót. Mọi thứ đều nằm trên giường. Snookle cởi bộ đồ ngủ tôi đang mặc và bắt đầu mặc. Tôi xấu hổ vì cách cư xử của anh ấy, giống như tôi là một đứa trẻ, tôi phải làm cho mẹ tôi ăn mặc. Tôi cảm thấy những ngón tay dài, lạnh lẽo trượt xuống trên cơ thể mình.

Tôi nói với anh ta:

– Đừng làm điều này, bi da, bạn không cần phải mặc quần áo cho tôi.

Nhưng anh không nghe. Vì vậy, tôi đã đưa ra mọi thứ mà mọi người có thể làm dù họ có thích Snookle hay không.

Tôi cảm thấy buồn, mũi tôi sắp hắt hơi, và với tốc độ nhanh như chớp, Snookle lấy một chiếc khăn từ trong túi của anh ấy và đặt nó trước mũi tôi. Tôi vào khăn và nói:

– Cảm ơn, hãy để tôi tự làm!

Sau đó tôi vào bếp ăn sáng. Snookle nắm lấy cái muỗng một cách nhanh chóng. Tôi cố gắng kéo nó ra, nhưng anh ta thả chiếc thìa vào ly sữa bị bỏng, rồi đẩy thìa vào miệng tôi. Tôi im lặng vì tôi không muốn anh ta làm những điều ngu ngốc này. Nhưng với bàn tay lạnh vô hình đó, anh ta bóp má tôi và đẩy một thìa thức ăn vào miệng tôi. Bằng cách này, anh ấy đã cho tôi cả một bát sữa, giống như khi tôi còn bé.

Tôi hy vọng bạn có thể thông cảm với tôi. Thật ra, tôi không phải là người khiêu khích mũi của tôi. Nhưng đôi khi, khi tôi cảm thấy buồn hoặc ngứa, tôi phải ngoáy mũi. Vâng, tôi chỉ chọn một chút, không phải của bạn. Tuy nhiên, trước khi tôi có thể làm bất cứ điều gì, những ngón tay thon dài của tôi lắc mũi.

– Snookle quay tròn trong mũi của tôi. Tôi gần như tức giận. Tôi hét to và cố gắng đẩy anh ta, nhưng giọng nói lớn.

Sau đó, tình hình trở nên phức tạp, khó chịu và# 417; Không. Snookle từ chối để tôi làm bất cứ điều gì. Tôi không thể di chuyển tay và chân.

4

Tôi trở lại bếp và ngồi xuống. Tôi không thể tiếp tục như thế này. Tôi nghĩ về tương lai của Snookle. Nó sẽ làm mọi thứ cho tôi. Cho đi. Không thể. Chúng ta phải loại bỏ nó càng sớm càng tốt. Tôi bỏ hạt bị cháy vào sữa và nghĩ ra cách để loại bỏ vết bỏng. Snookle lao tới, trượt vào trong chai và đốt cháy tôi. Trước khi Snookle tìm ra chuyện gì đã xảy ra với anh ta, tôi đã cắt nút chai càng nhanh càng tốt. Anh ta bị khóa, nhưng không thể tìm cách trốn thoát. Thật buồn và đau đớn khi nhìn tôi.

Bây giờ tôi không biết phải làm gì. Tôi không muốn giữ Snookle trong cái chai này đến hết đời, nhưng tôi không muốn nó bám lấy tôi như một con ma cà rồng suốt đời, hoặc thậm chí bỏ mũi tôi ra. Tôi đã nhìn ra ngoài cửa sổ. Tôi thấy bà già McKee xinh đẹp di chuyển tủ sữa từ cửa trước vào nhà. Tôi chắc chắn sẽ trở lại và đi chậm và nặng nề về phía hộp thư.

Tôi đưa Snookle băng qua đường. Rồi tôi đặt chai trước cửa nhà ông McGee. Tôi cầm một chai sữa trong một tay và chào người khác bằng bi-a. Anh buồn bã mở mắt và nhìn tôi. Đây là lần cuối cùng tôi nhìn thấy Snookle.

Trong vài ngày tới, một số thay đổi kỳ lạ đã xảy ra trong nhà của bà McKee. Bãi cỏ được cắt thẳng, giường sạch sẽ, và không còn cây nữa. Các cửa sổ đã được làm sạch, và ai đó đang sơn tường của ngôi nhà cũ. Mọi người trên phố rất ngạc nhiên khi thấy rằng không có ai làm việc ở đó.

Khoảng một tuần sau, tôi đến thăm ông McGee. Bê tông tỏ ra rất vui. Quả thực, anh rất hạnh phúc.