Paulo Coelho và nguyên mẫu là gái mại dâm

• Sách
• 2020-07-06

AN Wilson – Cây bút Paulo Coelho của Brazil là một hiện tượng văn học. Trước khi ăn trưa với Coelho, tôi đã đến hiệu sách để mua một vài cuốn tiểu thuyết của anh ấy. Kỳ lạ thay, chúng không nằm trong ngăn kéo của cuốn sách ảo. Người bán đưa tôi đến cuốn sách “Tâm lý và cơ thể” như thể tôi đến từ Bắc Cực vì tôi đang tìm cuốn tiểu thuyết của Paulo Coelho.

Khi bắt đầu cuộc phỏng vấn, Coelho nói: Internet. Tôi hỏi anh ấy sẽ mất bao lâu một ngày.

– “Vượt quá mức cần thiết,” anh nói.

– Anh ấy có hơn 677.000 bạn bè trên trang Facebook của mình – Tôi đã nói …- Đó là sự thật, tôi mỉm cười dịu dàng.

– Họ chủ yếu là phụ nữ phải không? -Tôi hỏi .– Vâng, vâng … bạn có thể có tới 5000 trên một trang Facebook bình thường, nếu vượt quá con số này, nó sẽ tạo ra sự khác biệt. Trang Facebook của bạn sẽ trở thành một trang fan hâm mộ. Đối với phụ nữ, tôi chỉ có thể xác nhận trong khóa học. Trao đổi và tặng sách, nhưng bây giờ tôi không còn làm công việc này nữa.

-tại sao?

– 3 năm trước, tôi đã tổ chức một buổi lễ đánh dấu ảnh 6 giờ ở London. Tôi là một ngôi sao nhạc rock hơn là một nhà văn, tôi nghĩ rằng tôi không thể ký tất cả những cuốn sách tôi đã viết.

Tác giả Paulo Coelho Ảnh: FT .

Coelho cho tôi đọc trong 11 phút (cuốn sách bán chạy nhất của anh ấy năm 2003). May mắn thay, tôi đã đọc nó. Cuốn sách này là một câu chuyện của một cô gái điếm. Coelho kể những câu chuyện như truyện cổ tích. Tiêu đề – 11 phút – đủ để đáp ứng một trong các khách hàng. Đồng thời, cô gái điếm coi những ngày còn lại của cô.

Theo tôi, đây không chỉ là cuốn sách táo bạo nhất mà còn là cuốn sách hay nhất anh từng viết. Tác phẩm dựa trên nhật ký của một cô gái điếm người Brazil ở Thụy Sĩ.

– Tôi đã sử dụng nhật ký của cô ấy làm nền tảng của câu chuyện, nhà văn nói

– anh ấy có làm thế nào để bạn biết người phụ nữ này?

– Đây là một câu chuyện rất kỳ lạ. Vào thời điểm đó, tôi và # 273; Tôi đang tham dự cuộc họp ở Mantua, Ý. Trong cuộc họp, ai đó đã đến gặp tôi và nói: “Tôi cần nói chuyện với bạn.” Tôi nói với nhà xuất bản người Ý của tôi: “Anh ấy phải là một người thú vị. Tôi cần nói chuyện với anh ấy.”

– Khi họ gặp nhau, cô ấy nói, “Tôi có một bản thảo.” Tôi trả lời: “Tôi không có quyền đọc bản thảo của bất kỳ ai …” .

– Về vấn đề liên quan. Tuy nhiên, cô ấy luôn quay lại và để lại bản thảo với tôi tại khách sạn. Đêm đó, tôi không làm gì cả, vì vậy tôi ngồi xuống và đọc bản thảo của anh ấy. Tôi muốn viết một cuốn sách về gái mại dâm, nhưng tôi đã ngạc nhiên khi thấy nó: cô ấy là một gái mại dâm.

– Cô ấy sẽ tiếp tục nghề này chứ?

– Không, cô ấy đã kết hôn.

Khi Coelho đến Zurich, họ gặp nhau lần thứ hai.

– Cô ấy hỏi tôi có đi đến khu đèn đỏ không. Tôi nói: “Tại sao không?” Nhà văn nói .

– Vợ bạn hồi đó ở đâu?

– Cô ấy ở Brazil … Tôi đã nói trước với cô ấy. Nếu tôi đến khu đèn đỏ, tôi có thể vào báo chí. Cô nói: “Vậy thì sao? Anh không phải là giáo hoàng à?” Sonya (tên gái mại dâm) bao nhiêu tuổi?

– 28 hoặc 28 tuổi, tôi 55 tuổi. Chúng tôi đã không đến tất cả … bạn có hiểu không?

– Tất nhiên, tôi hiểu – tôi đồng ý.

Tôi hỏi, làm thế nào để vợ bạn “sống chung” với các fan nữ của chồng? ?

– Cô ấy rất hạnh phúc. Chúng tôi đã kết hôn được 30 năm. Đối với tôi, không có gì quý hơn cuộc hôn nhân này.

– Ông bà kết hôn trước Rakimist?

-từ lâu lắm. Trong khi viết cuốn sách này, cô ấy đã ở bên tôi.

Thanh Huyền dịch