Salman Rushdie-Chân dung người đàn ông hung hãn

• Sách
• 2020-09-01

John Preston, tiểu thuyết gia người Anh da đỏ, là cốt lõi của tin đồn. Mọi người xì xào với anh, nói rằng anh rất cẩn thận với những người đến hỏi thăm mình, ngay cả khi họ thân thiện. Trên thực tế, anh ấy rất cởi mở và thân mật. Sau khi thêm một thìa đường vào trà, anh đặt chiếc BlackBerry lên bàn và bắt đầu cuộc trò chuyện.

Người đàn bà mê đắm Florence (Enchantress), bắt đầu từ thế kỷ 16, là cuốn tiểu thuyết mới nhất xuất hiện. Phiên bản của Rushdie. Trong cuộc hôn nhân thứ tư, tác giả của tác phẩm này gặp khủng hoảng. Mặc dù không có mối liên hệ rõ ràng giữa cuộc sống thực và tiểu thuyết, tôi vẫn tò mò về tác động của cuộc sống thực trên các trang viết của nhà văn. – “Tôi không biết. Khi viết sách, bạn chỉ tập trung vào cuốn sách và để đồ đạc cá nhân bên ngoài văn phòng. Có một điều tôi không muốn nghĩ đến là cuộc hôn nhân của mình sẽ sớm tan vỡ . Vì vậy, ở một khía cạnh nào đó, tôi cảm thấy thoải mái khi ẩn mình trong thế giới viễn tưởng “, nhà văn kiêm nhà văn Salman Rushdie nói. Ảnh: Tele .

Đôi tay của Rushdie rất nhỏ và nhạy cảm, và anh ấy có thể sử dụng chúng rất hiệu quả khi nói. Thể hiện các trạng thái cảm xúc: xếp hình trên không, siết chặt tay, đan vào nhau các ngón tay … “Nhưng thật kỳ lạ”, anh tiếp tục, tay quay – “Hai cuốn sách hạnh phúc nhất mà tôi từng viết Hai thời kỳ đen tối: Một năm sau khi tôi nhận bản án tử hình từ Giáo hoàng Hồi giáo Iran, tôi đã viết “Harun và Biển truyện.” Trong trường hợp này, cuộc sống của tôi đầy bất tiện, nhưng cuốn sách vẫn tràn đầy cảm hứng lạc quan. “

Rushdie cũng biết rằng anh ấy đã được phong tước hiệp sĩ khi anh ấy đang viết” Các phù thủy của Florence “. Mặc dù các nghị sĩ Pakistan đã công bố công khai quyết định của Anh để đăng quang Rushdie Đánh bom liều chết trong trận chiến là đáng giá, nhưng đây là một tin tốt .— “Tôi rất ngạc nhiên. Ý tôi là cuộc gọi đó không có trong danh sách những cuộc gọi mà tôi mong muốn nhận được. Nhưng chuyện gì đã xảy ra khi nhà văn Ben Okri nhắn tin nhắc nhở tôi. Khi tôi gọi, anh ấy nói với tôi về giới luật. Thông điệp, nói về công việc của tôi sâu sắc và xúc động đến mức nếu tôi không hạnh phúc, tôi sẽ trở thành một người lố bịch. Lời kêu gọi của bạn ”, nhà văn nói.

Tôi hỏi, bạn có nghĩ rằng danh hiệu hiệp sĩ là cái cớ của bạn cho mọi thứ? Bạn đã trải nghiệm nó chưa?

Rushdie lắc đầu nhẹ và trả lời: “Không. Tôi cao hơn thế. Tôi chỉ nghĩ, tôi đã viết một cuốn sách trong 35 năm, và sau đó đột nhiên có người nhận xét:” Điều đó đáng làm … “Ồ, thật thú vị ..

Trong cuốn sách 35 tuổi, danh tiếng của Rushdie tiếp tục tăng cao trong chủ nghĩa cực đoan: hoặc được tôn trọng đến mức được tôn trọng hoặc bị vu khống, “Tôi biết – anh ấy đã giơ tay, rồi lại Hãy để nó đi-rất nhiều đã xảy ra. “

Tác phẩm đầu tay của Grimus Rushdie không gây nhiều tranh cãi, nhưng ngay từ cuốn sách thứ hai” Những đứa trẻ lúc nửa đêm “năm 1981, nó đã ngay lập tức gây tiếng vang với Giải thưởng Booker. Ông đã giành được hai giải thưởng Booker khác vào dịp kỷ niệm 15 năm và 40. Tám năm sau, vinh quang và nỗi đau của Salman Rushdie xuất hiện trong cuốn tiểu thuyết của ông bởi những bài thơ của Satan. Cuốn sách đã bị kết án tử hình bởi nhà cai trị Hồi giáo Hồi giáo Iran vì “phỉ báng đạo Hồi”.

Khi được hỏi tại sao lại gây ra xung đột khủng khiếp như vậy, tác giả nói rằng bạn không thể tránh khỏi tính cách này là một phần của bản chất bên trong. DNA .

Dịch Hà Linh (Sourc e: Tele)