“Annie tóc đỏ” trong các văn bản và hình ảnh của trẻ em Việt Nam

• Sách
• 2020-07-06

Phạm Mi Ly

– Tác phẩm kinh điển được thiết kế bởi nhà văn người Canada LM Montgomery dành cho trẻ em tóc đỏ dưới nhà kính, được đánh giá là “cuốn sách thiếu nhi đáng yêu nhất, tràn đầy tình yêu” của nhà văn Mỹ Mark Twain. . Hình ảnh Annie xông trong lịch sử được chọn làm chủ đề của cuộc thi do Đại sứ quán Canada tại Việt Nam tổ chức. Cuộc thi đã thu hút 200 tác phẩm của trẻ em từ 15 tỉnh, thành phố trên cả nước.

Tuhan đã giành giải nhì và giải cao nhất về bài phát biểu. Biểu hiện bằng tiếng Việt và tiếng Pháp. Haan, một học sinh tại trường trung học Hà Nội-Amsterdam, nói: “Cuộc thi này là cơ hội để chúng tôi chia sẻ tình yêu của mình với cuốn sách Anne tóc đỏ trong phòng xanh. Cuốn sách này đã trở thành đại sứ kết nối Canada và Việt Nam.

Giải thưởng đặc biệt cho hội họa, Bức tranh của cô Ngũ Hồng Ngọc với tựa đề là Sự kỳ diệu dưới đôi cánh của nhà kính là sự phối hợp tốt giữa các màu sắc tươi sáng. Bức tranh này đã tạo ra một thế giới tuổi thơ đầy màu sắc trong đó Anne mái tóc sáng, tàn nhang và váy đơn giản làm cho cô Hình ảnh thật nổi bật. Tại lễ trao giải, Hồng Ngọc đã vắng mặt. Trong một lá thư gửi ban tổ chức, cô nói: “Tôi không chi tiền để mua vé máy bay đi Hà Nội, nhưng tôi đã mang tiền cho chú tôi điều trị ung thư vú. . “- Nghệ sĩ Nguyễn Hữu Khoa của Công ty Nha Nam và các thành viên ban giám khảo đánh giá:” Trẻ em sử dụng các vật liệu rất đa dạng, từ bút chì đến bút chì, giấy rách; thể hiện sự ngây thơ, biểu cảm và ý tưởng phong phú. – Mái tóc đỏ do trẻ em Việt Nam vẽ cho Annie đầy trí tưởng tượng. Khuôn mặt của Anne trong một bức ảnh phủ đầy tàn nhang và nụ cười trẻ trung. Người phụ nữ trẻ trong bức ảnh kia mặc váy dài rất nữ tính. Cánh là cuốn sách đầu tiên trong bộ, liên quan đến cô bé Anne Shirley được dịch sang tiếng Việt, từ một cô bé 11 tuổi cho đến khi trở thành một cô béLà một cô gái 16 tuổi, Anne đáng yêu và hài hước đã truyền cảm hứng cho mọi người xung quanh yêu cuộc sống.