Các nhà văn Brunei ôm giấc mơ Nobel

• Sách
• 2020-12-24

Thu Hà

– Theo họ, dịch thuật là chìa khóa để quảng bá văn học Brunei ra thế giới, và không loại trừ khả năng các nhà văn nước đó đoạt giải Nobel.

“Việc dịch tác phẩm là một công việc rất quan trọng. Nó quyết định rằng các nhà văn của chúng ta sẽ được thế giới biết đến.” Thông qua bản kiến ​​nghị này, các tác giả dự đoán rằng Brunei có thể đoạt giải Nobel Văn học. Giải thưởng sẽ được trao trong vòng 10 đến 20 năm tới.

— Tuy nhiên, tại hội thảo này, các nhà văn cũng thừa nhận rằng Brunei vẫn còn rất ít đại diện tại Giải thưởng Văn học Quốc tế. Giải thưởng quốc gia đã không khơi dậy được sự quan tâm của người dân đối với đời sống văn học. – “Chúng tôi lo ngại nếu Brunei tiến hành trao các giải thưởng văn học quốc tế với tốc độ này thì sẽ ít nhà văn nước ngoài tham gia. Vì họ cho rằng chúng tôi không đủ năng lực để tổ chức những sự kiện như vậy”, đại diện nhóm nhà văn nói. Các tác giả đã gặp gỡ các quan chức Brunei là Dato Paduka Hj Muslim, Phughulu Hj Ahmad Hussain, và Abdul Hj Abd Rahman Yusof, Hj Moksin Kadir, Hj Abd Hakim Hj Mohd Yassin và Yahya Gafar. Nguồn: brudirect)