Mắt giang hồ

• Sách
• 2020-07-25

Tới quận 13 của Paris, nơi cậu bé vẫn còn ở đó. Góc phố này có thể là lãnh thổ của anh ấy, nơi anh ấy làm việc. Giữa nhà hàng McDonald và nhà hàng Việt Nam – thuyền Tricotin. Anh bước chầm chậm, ngượng ngùng quay đầu xin tiền người qua đường. Tất cả những gì anh nhận được là sự lắc đầu ngao ngán, hay ánh mắt nghi ngờ và lo lắng của mọi người trên đường. Họ cẩn thận kéo chiếc ví gần hoặc xa cậu bé. Đó là mùa thu và những chiếc lá vàng bắt đầu rơi trên đường phố ở khu phố 13. Ngồi cùng vợ bên cạnh một ly cà phê vô vị, tôi thấy một cậu bé 12 tuổi. 13 năm. Ở đó, một cơ thể gầy gò và khuôn mặt bối rối trượt vào nhà hàng. Anh ta tròn mắt nhanh chóng, như thể anh ta không muốn nhân viên của McDonald gặp nhau, rồi vội vàng đến bàn của khách hàng để xin tiền hoặc thứ gì đó để ăn. Anh không quên nhanh chóng thu thập một đống lớn bánh mì kẹp thịt lạnh và chưa hoàn thành hoặc khoai tây chiên trên bàn. Ngay lập tức, người phục vụ biến mất khỏi nhà hàng và tiếp tục … làm “công việc” của mình trên vỉa hè đông đúc.

Khoảng một năm sau, trong cái nóng như thiêu đốt của tháng 7, khi những chiếc lá khô héo của tôi héo úa, tôi lại thấy biểu cảm của một cậu bé gypsy. Cũng ở góc này, giữa các nhà hàng thức ăn nhanh và nhà hàng Việt-Trung, những người rất năng động đến và đi. Anh vẫn đứng đó, nhìn càng lúc càng cao. Châu Âu cũng bình thường, vì một năm đã trôi qua kể từ khi trốn thoát! Đôi mắt đó lại xuất hiện, như thể mọi người đang cố tình chú ý đến vận mệnh của chính họ. Nhưng nó có vẻ buồn hơn, đau khổ hơn, trầy xước hơn và dường như có rất nhiều bất bình. Ngồi trong phòng ăn, tôi cố tình tránh ánh mắt của anh. Tuy nhiên, việc đi bộ chậm chạp trước nhà hàng của anh khiến tôi nhớ về số phận của chàng trai trẻ Perhan trong “Le Temps des Gitans” của đạo diễn Tiểu vương Kusturica. Tôi nhớ số phận bi thảm của cậu bé đáng thương này ở Nam Tư cũ. Ông là một dân tộc du mục đã bị châu Âu bỏ rơi hàng trăm năm. Khi nhắc đến Roma, cư dân của Thế giới cũ vẫn nghĩ rằng họ là những tên trộm hoặc những người bán buôn không trung thực. Và tôi nghĩ có lẽ cậu bé Gypsy từ quận 13 và cậu bé Perhan do Kusturica tưởng tượng cũng có một cuộc sống đau đớn và bị hành hạ. Có cùng mong muốn sống và sống như những người bình thường trên trái đất này!

Mẹ Jitan và các em trai chia sẻ vỉa hè chính của con đường này. Tôi nghĩ vậy, vì đôi khi anh liếc nhìn người phụ nữ bế em bé băng qua đường. Thỉnh thoảng có một cô gái đùa giỡn với anh ta nhưng bị anh ta đuổi theo! Anh ta đang hoàn thành nhiệm vụ của mình … đứng trên con đường cầu xin trong cuộc sống. Có lẽ người lớn đã cấy ghép các kỹ năng vào nó để di chuyển lòng trắc ẩn của người đi đường. Bộ phim truyền hình hay chương trình vịt là gì? Tuy nhiên, nỗi buồn, sự nghiêm khắc và ánh mắt lạnh lùng trên khuôn mặt trẻ thơ phải là thật! Một số người nói rằng không có chỗ cho sự lười biếng hay xấu xa trên thế giới ngày nay! Có vẻ công bằng, nhưng vẫn buồn! Những hành vi và máy móc tàn nhẫn của xã hội hiện đại vẫn tồn tại. Số phận bi thảm của những chàng trai gypsy hoặc cộng đồng du mục ở trung tâm Paris sẽ sớm thay đổi. Trong mùi mạnh của dầu khoai tây chiên hay thịt lợn nướng của khu phố Tàu, có lẽ cuộc sống buồn bã của đứa trẻ này luôn liên quan đến dòng người trên vỉa hè.

Trong sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố, có một số điểm chung trên thế giới này, và cuộc sống tàn khốc và khốn khổ vẫn còn tồn tại. Nó giống như một vết thương được cố tình che giấu vì sợ tiếp xúc với ánh sáng ban ngày!

Đôi mắt của chàng trai Gypsy có thể khó hạnh phúc, và sẽ luôn ở trong tâm trí anh ta. Tâm hồn tôi … Do đó, tôi tự nhủ: “Mọi thứ đều miễn phí”. Châu Âu chỉ là tạm thời, viển vông, không có gì!

Lausanne, ngày 7 tháng 8 năm 2013