Đoàn “Chị tôi”

• Sách
• 2020-07-06

Hồ Anh Thái

– Cô ấy trông rất trẻ và thông báo “Tôi đã nghỉ hưu”. Bộ phim tràn đầy nhiệt huyết nhưng rất hạnh phúc, vì bộ phim đâm Hà Nội để làm bài tập về nhà cho mẹ (bà ngoại) – cô con gái đã phẫu thuật ruột thừa để cung cấp năng lượng cho mẹ. Ngay cả khi khó khăn và sôi sục, vẻ ngoài luôn vui vẻ của nó luôn trấn an những người xung quanh.

– Tôi nghe nói rằng bạn không còn ở làng Lu, nhiều tác phẩm của anh ấy được in ở làng này. Bây giờ chúng tôi gặp nhau, Đoàn Lê nói rằng anh ấy đã chuyển đến Đồ Sơn. Cô và chị gái đã mua hai ngôi nhà, mỗi ngôi nhà có diện tích hàng chục mét vuông và cách bãi biển hàng trăm mét. Lắng nghe sự linh hoạt của cô ấy và nhìn thấy sự tỏa sáng của cô ấy, cô ấy biết rằng thật khó để xây dựng lại bản thân. Thỉnh thoảng tôi sẽ đọc những bài thơ và đọc những bài viết của cô ấy, nhìn ngôi làng nhỏ được viết dưới đây trên núi, tưởng tượng rằng cô ấy là một con lợn cô đơn rất xin lỗi.

Vì vậy, tôi đã đến Đỗ Sơn, phóng viên Lê Xuân Sơn và tôi, tháng 8/1999. Dừng lại trước bưu điện Đỗ Sơn. “Đừng di chuyển, hãy để tôi ra ngoài.” “Chà, chỉ cho tôi đường đi, chúng ta có thể tự đi vào.” Hóa ra bưu điện chỉ cách vài trăm thước và rẽ vào một con hẻm. Ngọn núi là có thật, nhưng nó là một khu phố và trông không giống một con lợn. Đoàn Lê chăm sóc các thợ xây phía sau. 500 mét vuông đất được sử dụng để xây dựng những ngôi nhà theo phong cách Nhật Bản. Cô ấy chỉ cho tôi kế hoạch mà cô ấy tự vẽ ra. Những ngôi nhà theo phong cách Nhật Bản, những khu vườn theo phong cách Nhật Bản, những cánh cổng nguyên khối và những hồ bơi trong vườn đá. Trong vài tháng nữa, không gian theo phong cách Nhật Bản sẽ tỏa sáng dưới chân ngọn núi này. Địa điểm. — Tác giả Đoàn Lê (Đoàn Lê).

Hai chị em đã gặp nhau lâu, có thể nói rất nhiều. Doãn Thị Tao đã được thêm một lần nữa. Tôi đã gặp cho đến nay, nhưng tôi đã biết ngôn ngữ này. Ông đã viết bài thơ này cho ngày sinh nhật của chị gái Doãn Lôi Lôi:

Vì vậy, chị gái trên trời Sẽ không ngăn được sự ra đời của gió – ngày cô ấy được sinh ra đã mang bầu trời cho bài thơ này.Cổ áo cấp tính – một người ngu ngốc để lại trên lụa từ trên trời Văn Vương rời khỏi chợ vì tình yêu của những người lịch sự.

– Phải bị ám ảnh với cuộc đời của Lê qua số phận sáng tác thơ của cô Tao. Trước đây, tôi vẫn không biết rằng cô Tao có mặt ở khắp mọi nơi trong các tác phẩm của Lê, đặc biệt là trong các tiểu thuyết do sách phả hệ để lại, có rất ít “Chị Tao viết”, “Chị Tao nói với tôi” … Bây giờ, bạn ngồi đó trò chuyện, hát người, gieo người, yêu người dí dỏm. Hai ngôi nhà liền kề, một người viết tiểu thuyết trên máy tính và người kia viết bút. Thỉnh thoảng chị Lê đi xem phim và cháu ngoại chăm sóc nhà cửa. Bà nói: “Vì sự nghiệp điện ảnh năm 1962, tôi phải ra Hà Nội để đưa con gái đi bốn ngày, sau đó quay lại Hải Phòng để tham gia chương trình và cho mọi người đi xem phim.” Bà Lê cười: “Toàn đang chơi cờ, xem phim. Tôi không thể nhìn thấy nó vào thời điểm đó. Cô Bà Tao: Giành Có, đứng trên cây và mỉm cười, mọi người có thể thấy rõ. Đoàn Đoan Lê (Đoàn Lê) đã tham dự lớp học diễn xuất đầu tiên từ năm 1959 đến 1962. Nhiều người trong ngành công nghiệp điện ảnh cho biết, khi Lele gầy và gầy, những người bạn đã gọi cô Kiyo của khóa học đủ để tổ chức một kỳ thi. Kiều được cô giáo yêu quý vì cô hiền lành và là học sinh. Những bài thơ và truyện ngắn của anh được in trên sách. Heinrich: Tôi ngây thơ – ngồi và thưởng thức nó và nói về một tình yêu đoán hoa màu hồng sau này hoặc chưa hoàn thành … Sau đó, cô học vẽ, học một họa sĩ bậc thầy hoặc vẽ cho thành phố cổ Hà Nội. Đầu năm 1995, Đoàn Lê tổ chức triển lãm cá nhân, trưng bày hàng chục bức tranh sơn dầu. Ảnh hưởng của giáo viên cũ là hiển nhiên. Trong thực tế, nó hơi cũ và có một tâm hồn sâu sắc. Cổng làng, ao cá, đống. Cô gái dưới ánh trăng, cô gái bên con lạch. Đặc điểm của chèo thuyền cổ đại. ch & # 7 có thể đúng883; Đặc biệt là XíVân, XưVân, đã biến chiếc áo của mình thành một đống bảy hoặc bảy thứ, biến thành một cơn gió trong cơn bão và biến thành một khát vọng tràn trề. Những bức tranh của Đoàn Lê giống nhau đối với cô, dường như mỗi bức tranh đều cố gắng kể một câu chuyện, đó là lợi thế và nguồn cảm hứng của cả họa sĩ và nhà văn. Nhiều người vẫn nghĩ thơ hoa là bài thơ đầu tiên của bạn?

– Không, bài thơ đầu tiên được viết bởi trường trung học và ông Duha. Tôi đã đến Kazakhstan và học được một vài bài học. Sau khi tham gia tập luyện quân sự, ông đã sản xuất phần thứ tư. Cô đã viết bốn phần sau đây. Một bài viết thú vị như vậy. Sau một thời gian, ông TôHà mang cho ông một tờ báo mới để in bài thơ. Vào thời điểm đó, hầu hết tất cả các bộ phim đều được chiếu mà không có vai trò, và đủ công việc đã được thực hiện trong liên minh. Cô chỉ đóng vai phụ và đóng vai trò cơ bản. Mãi đến năm 1976, Đoàn Lê mới đóng một vai chính. Ông là một giáo viên trong bộ phim “Sách về các trang”. Ngày đó, tôi luôn để lại ấn tượng đọc các trang ba hoặc bốn lần. Một sinh viên bất hợp pháp trong một lớp học sôi nổi và thú vị được bạn bè của anh ấy hỗ trợ chân thành. Giáo sư Lele vui lòng nói rằng ông có thể nhớ bức tranh này.

Sự nghiệp ngắn ngủi của nữ diễn viên bất ngờ bị gián đoạn. Đoàn Lê phải chuyển sang bộ phận thiết kế của hãng phim. Nhiều cảnh quay trên trang web yêu cầu cảnh quan hơn là cảnh thực tế. Những cảnh đẹp của kiến ​​trúc đô thị nhấp nhô từ xa, bầu trời ngoài cửa sổ, những cánh đồng rộng lớn … Đoàn Lê tham gia vào mọi thứ trong hội họa. Tơ liễu yếu ớt. Có lẽ không có người phụ nữ nào trong xưởng vẽ Việt Nam đang đứng trên giàn giáo, cầm một bình xịt nặng 5 kg và vẽ bầu trời như cô. Ngọt ngào nhưng bướng bỉnh, mảnh khảnh nhưng tràn đầy năng lượng, cô trải qua những năm tháng đau khổ nhất, quả bom rơi xuống trên đầu và bắt lấy những thói quen xung quanh. Có một thời gian trầm cảm, và tôi muốn rời khỏi ngành công nghiệp điện ảnh,# 7883; Một kỳ thi tuyển sinh được thông qua tại một trường đại học nghệ thuật hoặc xưởng phim. Cô yêu cầu đến báo Laodong. Sau khi làm việc được một tuần, hãng phim buộc phải quay lại. Ngành công nghiệp điện ảnh không buông tha, không còn thiết kế nữa, cô chuyển sang viết kịch bản, rồi đóng vai trò đạo diễn, ngay cả khi cô nhận được sổ lương hưu, giờ hai người phải làm việc. — *

* * –

— Tôi không ấn tượng với tác phẩm điện ảnh của Đoàn Lê. Kịch bản mà cô viết vào ngày hôm đó, sau bản phối lại của đạo diễn, đã phát hành một bộ phim không tệ, nhưng không hay hơn những bộ phim đương đại. Chỉ cần ngắm bình minh hỗn loạn, mọi người … đã trở thành một thói quen lạnh lùng.

Cho đến đầu năm 1988, khi anh đọc cuốn tiểu thuyết “Cây tay trái của gia đình” mới xuất bản, tôi càng đọc, tôi càng ngu ngốc. Dường như tôi đã hiểu lầm một người trong một thời gian dài. Cuốn sách này chứng minh một cuốn tiểu thuyết trưởng thành. Sắp xếp các hàng nhân vật một cách gọn gàng và trượt trong mê cung nhân vật rối rắm một cách khéo léo để đến đích. Vai trò của anh không chỉ là một số phận cá nhân sống động mà còn là cả gia đình. Không dễ để tạo hình một nhân vật – nhóm linh hồn này xuất phát từ nhân vật, tạo ấn tượng rằng nhân vật có số phận và đường cong phát triển khá phức tạp. Một điều quan trọng khác trong cuốn sách bầy đàn là ngôn ngữ, một ngôn ngữ ngọt ngào và dí dỏm, tiếp tục được sử dụng trong các tác phẩm văn học sau này của Đoàn Lê, nhưng không có điều kiện để quảng bá trong phim. , Tôi thờ ơ vì định kiến, nhưng rồi tôi gục ngã. Thay đổi ý tưởng định sẵn là hiếm. Kể từ đó, tôi trở nên thận trọng hơn về các đồng nghiệp của mình. Nhà văn có thể không làm tốt, nhưng nếu anh ta vẫn có bút, vẫn nhiệt tình, và vẫn không coi thường công việc, thì chúng ta vẫn có hy vọng, nói cách khác, chúng ta không thể giữQuan điểm định kiến ​​.

Kể từ khi rời khỏi cây gia đình, chị em trở nên rất thân thiết. Tôi sẽ chú ý đến công việc tiếp theo của Đoàn Lê. Người đàn ông này là một nhà văn. Luôn hài hước và dịu dàng. Luôn kể câu chuyện về một thời đại thành thị và nông thôn như các tiểu thuyết trước đây: Terry De Cai, Cai Neighbor, Cai Nei, Cai Nai, Cai Nai, Double Bed và Cai Nai. Có một ngôi làng như vậy thực sự làm phiền bạn?

– Không chỉ bị ám ảnh, mà còn để lại ấn tượng sâu sắc trong cuộc đời tôi. Vẫn còn nhiều nhân vật kỳ lạ ở làng chùa này, và có nhiều điều hay để viết.

– Họ nói rằng tôi đã đưa cho tôi một bản sao của cuốn sách cây gia đình mà tôi đã để lại. Có lẽ tôi nên lấy những truyện ngắn khác ra khỏi một ngôi đền khác ở cuối cuốn sách, như mặt sau của cuốn sách cây gia đình?

– Không, tôi sẽ viết cuốn sách này sau khi hoàn thành hai cuốn tiểu thuyết. Bây giờ nó không thực tế, nhân vật vẫn tồn tại. Trên thực tế, nhân vật vẫn tồn tại. Như đã đề cập ở trên, nhân vật là cả gia đình. Gia đình này là may mắn (hoặc không may?) Đối với tổ tiên của một người nổi tiếng. Từ đó có nhiều xích mích, tranh chấp, xung đột và xung đột sinh ra. Ai cũng muốn xé nát người nổi tiếng. Do sự thành lập của Thủ tướng, các cuộc xung đột đẫm máu luôn có khả năng nổ ra, và vợ và các con của ông được coi là còn sống và sinh ra ngoài giá thú do tranh chấp vùng đất nơi nhà thờ của ông tọa lạc. Loạt nhân vật chứa đầy những huyền thoại, đôi khi trong những chi tiết tinh tế nhất của cuộc sống hàng ngày là hiện đại. Về mặt Motu và mẹ, anh vô tội, nhưng khi cần, anh cũng biết cách chống cự vững chắc. Bên cạnh gia đình Ba Ngọc Dương, Ty và Trần, nhân vật này là xảo quyệt và cởi mở, tham lam và độc ác, và khơi dậy sự tò mò của mọi người. Thật khó để tưởng tượng rằng nữ nghệ sĩ Đoan Lê là một Kiều gầy. Anh ấy bay hàng ngày từ trường điện ảnh và lao lên mạng.7847; Để bảo vệ chồng và con – một trong số họ đã chuyển bộ đồ ăn để bao quanh nhà anh ta. Suy ra một chi tiết tâm lý theo cách của một giám đốc: cô ta cố tình mặc áo khoác bay của một cô gái và áo đỏ máu vào hàng súp hoa cúc bạc màu hoa cúc để tăng cảm giác đe dọa bằng cách để lại chướng ngại vật phía trước. Thật đơn giản phải không?

– Sợ hãi, nhưng tình huống này khiến tôi cảm thấy khó chịu.

– Tôi nghĩ rằng tôi phải khóc một lần nữa nếu nó tiếp tục được phân tích trong cuốn sách phả hệ phía sau bên trái. Một phần của hai chiếc giường đơn trong chùa, một câu chuyện sâu sắc ngắn ngủi, sự tan rã trong nhà thường nằm ngoài tầm kiểm soát của con người, và đôi khi không rõ. Cuộc sống của cặp đôi Mo-Tu đã trải qua nhiều bước ngoặt. Hôm nay, ngây thơ nhớ lại tính cách của cậu bé ngây thơ này. Mặt khác, những người có ba đầu và sáu cánh tay cũng đổi màu. Tiếp tục viết là cả một gánh nặng tâm lý và một thách thức lớn về thể chất và tinh thần.

Lần này, tôi không biết rằng Đoàn Lê đang rời khỏi Làng chùa, mà thay vào đó, ông đến thăm anh ta trong căn phòng nơi cô vẫn đang vẽ, và những bức tranh sơn dầu nằm rải rác. “Bạn chỉ vẽ tranh trong những ngày này?”, “Chỉ vẽ tranh”, “Viết nhiều hơn?”, “Vẽ nghỉ”. Viết văn xuôi là đau, nhưng tôi vẫn bị bệnh. “Khi tôi xuất bản một bài báo trên tạp chí” Tác phẩm mới “” Nghĩa trang chùa Đoan Lê “, nhà văn của Nguyễn Thị Ngọc Tú, Đoàn Lê nói với tôi:” Đoàn Lê nghi ngờ rằng một loại vi khuẩn trong cơ thể bệnh nhân sẽ dám viết. Truyện ma. Điều kinh khủng đó “

Mạch nghĩa trang của Chua và Len xoay quanh các yếu tố kỳ diệu của Đoàn Lê. Thực tế, trong câu chuyện kỳ ​​dị nhất của mình, thực tế luôn xâm chiếm ảo, và ảo không có gì khác lạ Didnith làm điều đó, nó sẽ chỉ thay đổi quan điểm của thực tế, không phải là yếu tố quyết định của thực tế nghệ thuật, mẫu đất hoàn chỉnh của nghĩa trang chùaAnh ấy tiêu cực. Trong chuyến bay, con bê hoàn toàn là một con bê, nhưng con người thì “đang bay”. Trong chuyến bay, xã hội cũng bình thường như thế giới loài người. Trên thế giới, người này phải là một động vật cao cấp, một cuộc sống hoàn hảo, trước hết, một loài như một con người tự phụ?

– Những câu chuyện kỳ ​​diệu này có mang lại cho nhà văn một cảm giác không? Sự phấn khích bất ngờ?

– Có lẽ thú vị hơn, bởi vì cuộc sống xuất hiện từ một viễn cảnh bất ngờ. Tóm lại, tôi thích viết.

Trong một câu chuyện có thật “Ngôi đền đẹp”, câu chuyện diễn ra giữa nghệ sĩ và một cô gái bên cạnh. Là một người mẫu, đằng sau nhân vật chính là một bức chân dung của một ngôi nhà và một bức chân dung của một cô gái vô danh. Bức ảnh đột nhiên biến mất cùng bạn gái trong một đêm mưa. Hóa ra cô gái này là con gái của người đàn ông trong bức ảnh, và cô ấy đã mang bức tranh cho người mẹ già của mình trong tình trạng hấp hối. Bây giờ nó chỉ là một cú đẩy ngắn về quá khứ, khoảnh khắc tồn tại chứa đầy vẻ đẹp của việc vượt qua thế giới với thời đại.

– Bạn có luôn vẽ không?

– Tôi nghĩ, nhưng ngôi nhà vẫn còn một mớ hỗn độn. Tôi hy vọng rằng vào cuối năm nay, biệt thự vườn sẽ hấp dẫn. Nhiều bức ảnh cũ nằm đó.

– Có thơ không?

– Thơ ở đây. Cũng giống như hoa, khi tôi nở, tôi hái hoa.

Cô ấy cho tôi xem một bài thơ mới.

Mưa rơi trên ban công, và tôi tách nguồn lối đi của em bé. Rất ngọt k. Hút thuốc vào buổi chiều. Con sâu của người hàng xóm đang yêu và chạm diều trên vách đá. Đột nhiên, tôi nghe thấy tiếng bước chân … những chiếc lá trong rừng.

Sau khi quay phim người Hà Nội, cô sẽ mở một trường khác cho Hải Phòng TV. Một người phụ nữ sôi nổi, ngay cả khi cô ấy muốn “trốn” trong một ngôi đền trên núi, nhưng cũng muốn giữ im lặng sau khi phân đoạn, cô ấy vẫn không nghỉ ngơi. Cơ thể này cho thấy … Bạn đã xem xét danh tính thực sự của bạn? họa sĩ? giám đốc? Đăng ký vàoch? bài thơ? Có phải là một nhà văn? – – – Tôi không biết. Đôi khi tôi phải viết thơ, đôi khi tôi phải vẽ, đôi khi tôi phải viết, điều đó phụ thuộc vào tâm trạng của tôi. Bạn là một nhà văn, văn xuôi là một cô gái tốt, tốt nhất.

*

* *

Tôi nhớ khi tôi đứng trước văn phòng của bạn ngày hôm đó. cuốc có nhà ở Đồ Sơn. Khi cô ấy muốn nghỉ ngơi hoặc ngồi, cô ấy đã viết. Cô được cho xem câu chuyện về đứa con trai mới ngồi gần đây, và viết một số truyện ngắn mà cô gửi, và viết hai kịch bản có thể chấp nhận để sản xuất. Hạnh phúc cho cô, nhưng không may khi cô quay đi. Ghé thăm cô tại Đồ Sơn để thấy rằng ngôi nhà đang hình thành, nhưng khi cô rời đi, cô buồn. Dường như chúng ta đang theo dõi một người chị nổi bật phải sống ở nước ngoài. Mỗi lần, thánh kinh Tao Tao đột nhiên xuất hiện: Đó là chị tôi!

*

* *

Con tôi, tại sao tôi phải chụp ảnh? Những bức ảnh được nghe ở đâu? Bạn có thể nói gì để kỷ niệm bát cơm tuần trước, tuần đầu tiên, mẹ, mẹ, mẹ chỉ cần chuẩn bị cho con ăn tối! Bàn thờ, những ngọn nến nhỏ màu hồng, thiêu rụi trái tim mẹ thành tro tàn! Đột nhiên, trong đêm tối, tôi vẫn đang đợi, giọng nói của tôi đến … Sương mù lạnh lẽo bên ngoài ập đến! Con tôi, tại sao bạn chỉ là một bức ảnh? Không thể nghe thấy hình ảnh? Kết thúc nỗi đau, sự lãng mạn của một cuộc chiến đầy đam mê và lãng mạn cuối cùng đã trở lại với thế giới. Trong những năm gần đây, Đoàn Lê đã dành hết tâm huyết để viết cuốn tiểu thuyết tự truyện “Con đường lên thiên đường”. Tôi đã đọc nó kể từ bảy chương đầu tiên. Cô kể một câu chuyện rằng một ngày cô trốn thoát khỏi cha mình và trốn thoát khỏi mẹ cô để cô có thể tham gia một lớp học điện ảnh từ Hải Phòng đến Hà Nội. Sau đó, trong khi làm việc với gia đình, nhiều cơn bão đã tấn công tôi. Không ngại ngùng, không ngại ngùng, cô mổ xẻ mà không cần gây mê. Nhiều nhà văn nữ khác phải bắt tay với nhiều thứ. Nhưng cô ấy đã viết. Có lẽ chỉ để chúc mừng cô ấy.

Các chị em hiện đang liên lạc thường xuyên qua email. Hai bà già đang xem tiviSau khi đến Đồ Sơn, chúng tôi đã viết một lá thư tự xưng là một bà già. Đôi khi, hai bà già của “trang trại cá sấu” này lại nói đùa. Nhật thực vào tháng 7 năm 2009 đã mời mọi người quay trở lại biển và chứng kiến ​​nhật thực đã tồn tại ở đó hơn một thế kỷ. Sau đó, cô viết tin tức háo hức trong khi chờ nhật thực. Cuối tuần trước, tôi đã gửi tin này cho báo Tuổi Trẻ và bình luận: “Kể từ lần nhật thực gần đây, nhà văn đã kể một câu chuyện tình yêu qua nhiều cuộc đời theo hai hướng khác nhau. Trong một trăm năm, anh ấy Một lần nhật thực khác sẽ được lên lịch. Các yếu tố hay thay đổi được sử dụng để nhấn mạnh thực tế và lịch sử.

Trước khi nhật thực, nhà văn Đoàn Lê đã hẹn với một người bạn tham gia sự kiện này dưới nhà cô. Ở dưới chân một ngọn đồi cạnh bãi biển Đồ Sơn. Thật đáng lo ngại. Những người quay trở lại không biết cho đến bây giờ cô ấy đã viết một câu chuyện nhỏ về nhật thực .

Đoan Lê Sinh ra tại thành phố Hải Phòng năm 1943, bắt đầu sự nghiệp điện ảnh trong sự nghiệp nghệ thuật biểu diễn, với Trajan Jiang, Lin Tai, Minh Đức, Thủy Văn … và sau đó viết kịch bản, làm đạo diễn, vẽ tranh-kiều giữa các họa sĩ thân thiện Cạnh tranh. Cuốn tiểu thuyết “Cây gia đình trung thành” đã giành giải thưởng của Hội Nhà văn Việt Nam năm 1989, và tác phẩm của nó đã được dịch sang bản in tại Hoa Kỳ và Thụy Điển. Bạn không đọc tiểu sử, chỉ đọc truyện ngắn này, bạn có thể tưởng tượng đây là một loại bút nữ mới ở tuổi 30.-Cô ấy lại gửi e-mail, luôn nói đùa như thường lệ: thứ quý giá nhất là U -30 này Câu.

Tôi vẫn không muốn kết thúc bài viết về Đoàn Lê ở đây. Viết một số bài viết về bản thân, có lẽ bạn cần vui hơn một chút. Vài năm trước, Hội Nhà văn Hà Nội đã tổ chức một chuyến đi “trở thành con trai”. Khi đến nơi, sau khi đăng ký, một nhóm U-80 Hoàng Tiến, Dương Tường, Hoàng Quốc Hải … vội vàng đón một chiếc xe máy đến thăm.ngay bây giờ Không có gì ngạc nhiên khi mọi người sẽ nói rằng từ năm 1960 đến 1970, Đoàn Lê là người mơ mộng của một thế hệ nghệ sĩ văn học. Chiếc xe ôm chở nhà văn Huang Tian đến bước ngoặt giữa Bai Mote và Bai Hai, rồi xuống dốc. Nhà văn không trở về, mà tiếp tục không mệt mỏi trong ngôi nhà đẹp. Một nữ họa sĩ mở cửa và nhìn thấy nhà văn đẫm máu kinh hoàng. Ôi xin chào, nữ bác sĩ đeo băng bông đã chăm sóc cuộc trò chuyện ngọt ngào và đi mua một chiếc áo khác, để được nhà văn thay thế. -Những nhà văn U-80 đi cùng họ vẫn đang cọ xát. Một chút ghen tị. Tại sao điều này không có nghĩa là chúng tôi ngã, chúng tôi chảy máu để chúng tôi có thể chăm sóc Đoan Lê như anh trai Hoàng Tiến.

Tạp chí Van Vanhe, số 38, ngày 19 tháng 9 năm 2009